阳春一曲唱当筵1，真个清新别样妍。
盥手不辞千遍读2，惊心因废五更眠。
才高更出苏韩上3，学富堪夸李杜先。
愧我今生闺阁里，难搴4绛帐5执吟鞭6。
【注释】
- 阳春：指《阳春白雪》，是古代一种琴曲。
- 盥手：洗手，指吟诵。
- 才高：才华高超。
- 搴（qiān）：拔取、提拿。
- 绛帐：用红色帷幔制成的帐子，借指讲学的地方。
- 执吟鞭：拿着笔来写文章。
【译文】
一曲《阳春白雪》唱得当筵乐，确实清新别样美。
洗手不辞千百遍吟诵，因之惊心废寝五更眠。
才情比苏秦、韩非更高出，学问富厚堪夸李杜先。
愧我生在闺阁里，难提笔执吟鞭。
【赏析】
这首七绝以赞美诗才的精湛和学识渊博为主旨，首句“阳春一曲唱当筵”，点题，说明所要歌颂的是一首美妙动听的乐曲；二句“真个清新别样妍”，承上，进一步赞颂这首诗的清新别致之美；三句说作者对这首诗爱不忍释，以致“盥手不辞千遍读”；四句说因为这首诗，诗人竟然废寝忘食；五句说诗人的诗才超过苏秦、韩非，学问也不亚于李杜；六句说自己生活在深宫之中，不能像他们那样提笔挥毫，抒发自己的情怀。全诗意蕴深厚，感情真挚，语言精练，风格俊朗，是一首脍炙人口的七绝名篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。