泽畔行吟者,幽思托杳冥。
孤帆收夕照,渔火乱春星。
细雨寒潮白,疏烟晚岫青。
殷勤怀远客,裘马日飘零。
泽畔行吟者,幽思托杳冥。
孤帆收夕照,渔火乱春星。
细雨寒潮白,疏烟晚岫青。
殷勤怀远客,裘马日飘零。
注释:在水边徘徊吟咏的行人,他的思绪寄托在茫茫宇宙之中。他收起了孤帆,夕阳的余晖被收拢,渔夫的灯火与天上的星辰相互映衬。细雨、寒潮让白色的水面显得更加清冷,而稀疏的烟雾和青山则呈现出一种淡淡的青色。对于远方的客人,诗人表现出了深深的思念之情,他担心他们因为旅途的艰辛而变得憔悴不堪。诗人的衣着和马匹都在风中飘散,显得有些凄迷。