青墩好,曲院扇和风。
玫瑰斜簪云鬓紫,蔷薇高架锦屏红。
裁剪夺天工。
诗句释义
1 青墩好:指的是青墩这个地方很好。
- 曲院扇和风:形容青墩的景色或氛围,就像一阵和煦的风。
- 玫瑰斜簪云鬓紫:用玫瑰作为装饰,斜插在云鬓上(女子的一种发饰),颜色是紫色。
- 蔷薇高架锦屏红:用蔷薇作装饰,高高的架子,上面挂着红色的锦制屏风。
- 裁剪夺天工:形容这里的景色或装饰非常精巧,好像经过人工精心裁剪制作而成。
译文
青墩是个好地方,风景如画令人愉悦。
玫瑰斜插云鬓,头发被染成紫色;
蔷薇盛开,高架着锦绣的屏风,红色鲜艳夺目。
注释
- 青墩好:指地理位置优越的地方。
- 曲院扇和风:形容风轻轻吹拂,给人以舒适的感觉。
- 玫瑰斜簪云鬓紫:用玫瑰作为装饰,斜插在女子的云鬓上,颜色为紫色。
- 蔷薇高架锦屏红:用蔷薇作为装饰,高高的架子,上面挂着红色的锦绣屏风。
- 裁剪夺天工:形容这些景色或装饰非常精细,仿佛是经过人工精心制作的。
赏析
这首诗通过描绘青墩的美景,展现了一种和谐、优美的氛围。诗中运用了多种色彩丰富的花卉作为装饰,使得整幅画面生动而美丽。同时,诗人也通过细腻的观察和描写,让读者能够感受到青墩的宁静与美好。