渤澥河间,身归帝眷;
金瓯玉烛,谁嗣公功。
【注释】
“渤澥”句:指张之洞的家乡湖北黄州(今属湖北)。渤澥,大海。河间:河北,当时称河北为河间。帝眷:指皇帝对他的宠爱和关怀。身归:指张之洞被任用后回到京城。帝眷:指皇帝对他的宠爱和关怀。“金瓯”句:金瓯,古代用玉做的器皿,此处喻国器,国家政权。玉烛,喻朝廷清明、政治清明。谁嗣,继承。公功,指张之洞的功绩。
【赏析】
这是一副挽联,对张之洞一生作了很高的评价。上联写他由乡试解元到进士,又考中进士,连登科第,官至总督,成为一代名臣;下联赞他是国家的柱石,是政治清明的榜样。