半夜帆开遇好风，平明平望一湖通。
人家水气涵虚白，野树霜华染浅红。
舵尾鱼虾吴市早，船头歌唱越吟工。
前途烟雨楼边过，身入空蒙罨画中。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解和分析能力。此类题综合性比较强，既涉及诗词的内容，又考查诗词的表达技巧和思想情感。解答此题时，需要逐句翻译诗句，然后理解内容、情感和手法，最后把握作品特色。
【答案】
译文：半夜船帆张开遇到顺风，天亮时平望一湖通天。人家的炊烟笼罩在白茫茫的水雾中，野树被晨霜染上浅红色。舵尾鱼虾在吴市市场上早已上市，船头的歌喉唱起越州的山歌。前途烟雾缭绕楼影朦胧中度过，置身其中仿佛画中游。赏析：这是一首写景抒情诗。“半夜”点明时间是在半夜，“开帆遇好风”写出了船夫驾船时的顺水情况，“平望一湖通”描绘了江面开阔的景色。“人家水气涵虚白”写出了清晨的景色，“含”写出了雾气的弥漫。“野树霜华染浅红”写出了秋日里树木的颜色变化。“吴市早”，“越吟工”，描写了市场与越州的情况。“空蒙罨画中”写出了诗人的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。