炎蒸无可避,赤日闭还开。
忽走千峰雨,平临万壑雷。
云光齐混沌,风力莽喧豗。
咫尺波涛起,鱼龙信快哉。
雨
炎蒸无可避,赤日闭还开。
忽走千峰雨,平临万壑雷。
云光齐混沌,风力莽喧豗。
咫尺波涛起,鱼龙信快哉。
译文:
无法避开炎暑的酷热,只能紧闭门窗躲进室内避暑。忽然间,暴雨倾盆而下,大雨滂沱,仿佛是千万座山峰上的雨水汇聚成雨。大雨过后,山涧回荡着雷鸣般的轰鸣声,如同万壑雷鸣。乌云与阳光交织在一起,形成混沌一片;狂风呼啸,犹如猛兽般咆哮。就在如此恶劣的环境中,波涛汹涌地涌起,鱼儿在水中自由游弋,真是一种畅快淋漓的感觉。
注释:
- 炎蒸:炎热的暑气。
- 赤日:烈日。
- 忽走千峰雨:忽然之间,千山万壑都被雨水覆盖。
- 平临:覆盖、弥漫。
- 云光:天空中的颜色。
- 混沌:形容天色昏暗不明。
- 风力:指狂风。
- 莽:粗野、猛烈。
- 咫尺:极短的距离,比喻非常近。
赏析:
这是一首描绘暴雨和狂风的画面诗。诗人用生动的语言描绘了大雨倾盆、狂风怒吼的景象,展现了自然的力量和美丽。同时,也表达了诗人对大自然的敬畏之情。