夹江篁竹万琅玕,自别棉湖见亦难。
聊与羁人慰乡思,腻香春粉两三竿。
【注释】
- 自题画竹:自己题写画上的竹子。
- 夹江:江流两侧。
- 篁竹:竹林。
- 万琅玕:形容竹叶繁多,色彩鲜绿。
- 棉湖:地名,在今浙江桐乡境内。
- 见亦难:见到也难以相认。
- 聊与羁人慰乡思:姑且用它来安慰羁旅之人的思乡之情。
- 腻香春粉两三竿:意思是说画上画的是一两株嫩绿的春笋。
【赏析】
此诗以“画竹”为题,是作者自作之题,意谓画竹本属无意之举,却因画而使作者对家乡有了更深切的记忆。
开头两句“夹江篁竹万琅玕,自别棉湖见亦难”。写自己看到画中的竹林,不禁想起家乡的棉湖,因为两地相隔甚远,所以即使见到了画中的竹林,也难以相信那就是棉湖的竹景。这里的“亦难”,既是对画中竹景真实性的怀疑,也是对自己对画中竹景真实性的怀疑。
第三四句“聊与羁人慰乡思,腻香春粉两三竿”。诗人用画来慰藉自己对棉湖的思念,说自己虽然身在异乡,但画中的竹可以安慰自己的思乡之情。这里的“春粉”是指春天的新笋,也就是“腻香春粉两三竿”,诗人用这两个词来描绘画中的竹子和画中的竹笋,既写出了其色泽鲜绿、生机勃勃的特点,又写出了其嫩滑细腻的特点。
这首诗表达了诗人在异乡对故乡的思念之情。