铅山不作桐城逝，海内骚坛委寒灰。
龙蛰虎潜断吟啸，坐令蚯蚓鸣惊雷。
憩红先生颇好事，欲拓诗国疆土恢。
号召英豪执牛耳，大蒐燕冀选龙媒。
走章驰檄遍都市，纷纷吟扎如云来。
较量锱铢判殿最，岂有鱼目还珠胎。
倾身爱才剧如命，酬字金帛布成堆。
达官贵人不好士，先生此举真豪哉。
嗟余楚狂百无用，长安十载餐黄埃。
作碑无钱枉自苦，乞米有帖长空回。
臣朔饥死侏儒饱，古来颠倒何足哀。
偶然涂抹为新句，画眉深浅乖时裁。
鬟髻飘零有谁惜，锥刀角逐吁可咍。
豚蹄果遂篝车祝，一笑取醉三百杯。
憩红诗课戏题一诗于后铅山（地名，位于今江西省上饶市）不作桐城逝（指不为清朝桐城派文学家方苞的《文选》而死），海内骚坛委寒灰。
铅山（今江西省上饶市）不追随桐城派死路（指不为清朝桐城派文学家方苞的《文选》而死），海内骚坛（即文人骚客聚集之地）已如被遗弃了的冷灰。
译文：
铅山人不愿追随桐城派死去，天下文人骚客都像被弃置的冷灰。
龙蛰虎潜（喻指文人埋名不出仕或隐居不仕，暗含“隐居”的意思）。
断吟啸（喻指文人隐逸、隐居），坐令蚯蚓鸣惊雷（喻指隐居生活如同惊雷，令人震撼）。
憩红先生（指作者自号憩红的人），颇好事（很懂得珍惜人才），欲拓诗国疆土恢（想要扩大诗歌领域，恢复昔日辉煌）。
号召英豪执牛耳（领导英雄豪杰掌握主导权），大蒐燕冀（在河北一带搜寻有才能的人），选龙媒（挑选出像龙一样的人才）。
走章驰檄遍都市（到处张贴征召的公文），纷纷吟扎如云来（众多文人云集而来，声势浩大）。
较量锱铢判殿最（仔细权衡比较优劣），岂有鱼目还珠胎（怎么可能以次品换真货）。
倾身爱才剧如命（对人才的爱惜胜过生命），酬字金帛布成堆（给予的报酬堆积如山，用金帛布匹作为报酬）。
达官贵人不好士（达官贵人不重视人才），先生此举真豪哉（先生这样做真是了不起啊）。
嗟余楚狂百无用（我像楚狂人那样无用），长安十载餐黄埃（在长安十年间吃着尘土般的饭食）。
作碑无钱枉自苦（没有钱修碑，只能白白地辛苦自己），乞米有帖长空回（向别人求借米面，却久久得不到回应）。
臣朔饥死侏儒饱（像我这样的小人物饿死了），古来颠倒何足哀（古代那些颠倒是非、颠倒黑白的事情有什么值得悲哀的呢）。
偶然涂抹为新句（偶尔涂改文字创作新句），画眉深浅乖时裁（画眉毛时深浅不一，不合时宜）。
鬟髻飘零有谁惜（头饰散乱无人珍惜），锥刀角逐吁可咍（刀光剑影中争夺，真是可笑又可叹）。
豚蹄果遂篝车祝（竟然用猪蹄祭祀，祈求平安），一笑取醉三百杯（笑一笑便喝掉三百杯酒）。
赏析：
这首诗是一首咏物诗。作者通过描绘铅山的山水景物来表达自己对官场生活的厌恶和对隐居生活的向往。全诗语言简练而富有画面感，通过细腻的描绘，展现了诗人内心复杂的情感变化。