君不见天启初载国步频，逼迫英彦如束薪。
龙章凤姿膏斧踬，狐鸣枭噪腾要津。
大珰滔天不足道，群小罗拜马头尘。
执笏无因殛元恶，请剑未许枭佞臣。
觥觥赵公天所鉴，年年磨铁影随身。
世事万端不称意，惟有此铁还可人。
誓将袖椎击逆竖，休教铸错污君亲。
星光晱晱趋朝夜，霜气棱棱拜疏晨。
一回摩挲一洒泪，寸心如石肠如轮。
高皇有灵尚来鉴，小臣此志何由伸。
一朝荷戈西出塞，辜负白铁悔因循。
茄花枯尽委鬼灭，可怜明社亦荆榛。
二百年来馀此物，万劫不敝唯精神。
世人蠢蠢宝珠玉，如君乃获希世珍。
老铁耐寒终得主，岂有正气长郁湮。
请君雪夜倚阑看，金精上烛撼星辰。

诗句翻译及注释

  1. “为何大令题明赵忠毅公铁如意” - 这句诗表达了作者对赵铁如意（即赵忠毅的铁如意）的特殊情感。
  • “大令”：此处指代某位有声望的大官，可能是在描述一个高官为赵铁如意题字的情景。
  • “赵忠毅公铁如意”：指的是赵铁如意这个物品。
  1. “君不见天启初载国步频，逼迫英彦如束薪” - 描述了天启初年国家局势动荡，英杰之士如被束缚的柴草。
  • “国步频”：国家形势动荡不安。
  • “逼迫英彦如束薪”：比喻英杰之士如同束好的柴草，难以施展才华。
  1. “龙章凤姿膏斧踬，狐鸣枭噪腾要津” - 描绘了朝廷中的权贵们争斗激烈。
  • “龙章凤姿”：形容官员的文采飞扬，如同龙凤一般高贵。
  • “膏斧踬”：形容权贵之间因权力斗争而相互攻击、陷害。
  • “狐鸣枭噪”：比喻权贵之间的争斗如同狐狸和枭鸟的叫声，喧嚣刺耳。
  • “腾要津”：权贵们争相挤入高位，争夺政治权力。
  1. “大珰滔天不足道，群小罗拜马头尘” - 指出那些权贵虽然权势滔天，但终究是浮云，不值得一提。
  • “大珰”：指宦官。
  • “滔天”：形容权势极大，无法估量。
  • “群小罗拜马头尘”：形容权贵们为了讨好皇帝，纷纷跪拜于马前，尘土飞扬。
  1. “执笏无因殛元恶，请剑未许枭佞臣” - 强调了即使有人试图铲除奸邪，也往往因为种种原因未能得逞。
  • “执笏无因”：意为手中持笏，却没有机会惩治邪恶之人。
  • “殛元恶”：意为诛杀元凶。
  • “请剑未许枭佞臣”：意为请求赐剑斩除谄佞之臣。
  1. “觥觥赵公天所鉴，年年磨铁影随身” - 赞扬赵铁如意为国家做出了贡献，并希望它能永远伴随着自己。
  • “觥觥”：形容人饮酒畅快的样子，这里用来比喻赵铁如意的功绩显赫。
  • “天所鉴”：意为上天所认可。
  • “年年磨铁影随身”：每年都会磨砺自己的铁剑，象征着忠诚和坚韧。
  1. “世事万端不称意，惟有此铁还可人” - 表达了对世事多变、自己坚守原则的决心。
  • “不称意”：形容事情与期望不符。
  • “惟此铁还可人”：只有这个铁剑还有人可以依靠。
  1. “誓将袖椎击逆竖，休教铸错污君亲” - 表示要亲手挥舞袖椎打击那些叛逆之人，不让铸剑出错而玷污君王和亲人。
  • “袖椎”：手持袖口作为武器。
  • “逆竖”：叛逆的小人。
  • “铸错”：铸造失误。
  • “君亲”：君王和亲人。
  1. “星光晱晱趋朝夜，霜气棱棱拜疏晨” - 描写了作者忙碌于朝政，日夜辛劳的场景。
  • “星光晱晱”：形容星星点点，形容夜晚的星光。
  • “霜气棱棱”：形容清晨霜气凛冽，象征新一天的开始。
  1. “一回摩挲一洒泪，寸心如石肠如轮” - 表达了对国家和人民的深深忧虑和悲痛。
  • “摩挲”：用手抚摸。
  • “洒泪”：流泪。
  • “寸心如石”：形容心中像石头一样坚硬。
  • “肠如轮”：形容内心像车轮一样转动不已，充满了忧国忧民之情。
  1. “高皇有灵尚来鉴，小臣此志何由伸” - 表达了对历史长河中英雄人物的怀念以及自己报国无门的悲哀。
  • “高皇”：这里指古代帝王，可能是明代的一位皇帝。
  • “有灵”：指有神识，有灵验之意。
  • “小臣此志”：我这个小臣的意愿。
  • “何由伸”：如何能够实现？
  1. “一朝荷戈西出塞，辜负白铁悔因循” - 表达了作者立志报国，却因循守旧而未能实现的遗憾。
  • “荷戈”：扛着兵器，这里指参军或从军。
  • “西出塞”：向西出征边疆。
  • “辜负”：没有实现愿望或目标。
  • “白铁”：比喻纯洁无瑕的理想或信念。
  • “悔因循”：后悔没有及时行动。
  1. “茄花枯尽委鬼灭，可怜明社亦荆榛” - 描述了社会的腐败和黑暗，以及对国家的担忧。
  • “茄花枯尽”：形容社会衰败到了极点。
  • “委鬼灭”：指社会被邪气侵蚀，如同鬼魅消亡一样。
  • “可怜明社亦荆榛”：可悲的是国家的基业也被破坏得像杂草一样。
  1. “二百年来馀此物，万劫不敝唯精神” - 表达了对赵铁如意这件文物的珍视和对精神价值的重视。
  • “二百年”：这里可能是指历史上的一个朝代或时期。
  • “余此物”：保留下来的物品。
  • “万劫不敝”：形容其价值经久不衰，不受时间侵蚀。
  • “唯精神”：只代表它的精神价值。
  1. “世人蠢蠢宝珠玉，如君乃获希世珍” - 批评了世俗之人追逐名利，而忽略了真正的珍贵。
  • “蠢蠢”：形容世俗之人贪婪、浮躁。
  • “宝珠玉”：比喻追求金银珠宝等物质财富。
  • “希世珍”：稀有的宝物。
  • 通过对比，暗示真正的珍贵不在于外在的财富，而在于内心的品质和精神追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。