稍得尘埃隙，来兹一散襟。
喧车閟四听，时鸟送馀音。
亦有边韶懒，谁能季主寻。
村童休问字，剖璞方自今。
【解析】
此诗是作者在一次偶然的机会里，偶遇了东邻的杜氏义塾，于是作此诗以寄兴。诗中表达了作者对于世俗名利的不屑一顾，以及对于自然生活的向往之情。首联写自己偶得清幽之地，可以散襟解带地享受片刻的宁静。第二联写听到车马喧阗之声，时有飞鸟掠过山涧，送来悠扬的鸣叫声。第三联写看到边韶懒散，季主寻访，自己却不愿去打扰他们。第四联写村里孩童不要来问字，只有剖开璞玉才能发现其中的美玉。全诗语言朴实无华，意境清新明快，表现了一个读书人鄙弃世俗、热爱自然的高尚品格。
【答案】
译文：
我偶然来到杜氏义塾，稍稍领略到一点尘世的喧嚣和纷扰；在这里我得以尽情地舒展一下身心，畅游于山水之间。
车马络绎不绝，喧闹声不断从四面八方传来，时有飞鸟掠过山涧，送来悠扬的鸣叫声。
我也像那慵懒的边韶一样不问世事，谁又去像季主那样四处奔走寻找呢？
村童休要来问我字义，只有剖开璞玉才能发现其中的美玉。
赏析：
此诗是作者在一次偶然的机会里，偶遇了东邻的杜氏义塾，于是作此诗以寄兴。诗中表达了作者对于世俗名利的不屑一顾，以及对于自然生活的向往之情。首联写自己偶得清幽之地，可以散襟解带地享受片刻的宁静。第二联写听到车马喧阗之声，时有飞鸟掠过山涧，送来悠扬的鸣叫声。第三联写看到边韶懒散，季主寻访，自己却不愿去打扰他们。第四联写村里孩童不要来问字，只有剖开璞玉才能发现其中的美玉。全诗语言朴实无华，意境清新明快，表现了一个读书人鄙弃世俗、热爱自然的高尚品格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。