一生经济得囗来半壁江山,曰兖曰豫曰晋曰秦,出塞五千里,闽海仍持使者节;
两字功劳都付与数行竹简,若爵若官若名若谥,大书二三册,皇华特笔卒于军。
【注释】
挽左宗棠联:这是一副对联,用以悼念已故的清朝名将、湘军首领左宗棠。联中的“囗”指口才;“兖”、“豫”、“晋”、“秦”分别指山东、河南、山西和陕西;“五千里”暗指新疆;“闽海”则指福建。
两字功劳都付与数行竹简:指的是左宗棠一生的功绩,都记载在几卷竹简之中。
若爵若官若名若谥:指左宗棠生前获得的官爵如一等勇毅公(爵位)、一等恪靖伯(官职)、一等轻车都尉(名号),以及“显考”等尊称(谥号)。
大书二三册:指在左宗棠的竹简上,有他的亲笔题词,共三二册。
皇华特笔卒于军:意指左宗棠是皇华使节,死于军中,死后用皇帝专用的笔墨书写了他的生平事迹,以示表彰。
【赏析】
这副对联是对清朝名将、湘军首领左宗棠一生功绩的颂扬,表达了人们对他深深的怀念之情。
上联“一生经济得囗来半壁江山,曰兖曰豫曰晋曰秦,出塞五千里,闽海仍持使者节”,描绘了左宗棠一生为国家和人民做出的巨大贡献。他以出色的经济才能,使得国家的经济得到了极大的发展。他曾平定过西北的叛乱,收复过新疆的失地,还曾出使外国,为维护国家的尊严和利益做出了巨大的贡献。
下联“两字功劳都付与数行竹简,若爵若官若名若谥,大书二三册,皇华特笔卒于军”,则是对左宗棠一生功绩的概括和总结。他的功劳都被记载在几卷竹简中,这些竹简见证了他一生的荣耀和辉煌。同时,他也用皇华使节的身份,为国家和人民做出了巨大的贡献,最终因病去世。
这副对联既展现了左宗棠的卓越才华和伟大功绩,又表达了人们对他的深深怀念和敬仰之情。它不仅是一种文学艺术形式的表现,更是一种精神文化的传承和发扬。