居家有训，服官有箴，数十年迭荷扶持，叹刻鹄无成，自愧未酬庭树誉；
名在旂常，功在社稷，九重天正殷倚畀，恸骖鸾遽返，那堪追忆竹林陪。
【注释】
曾国荃：曾国藩的女婿，字沅浦。太平天国起义后在两江总督曾国藩麾下作战，官至兵部右侍郎，加尚书衔。
居家有训：在家要遵守家规。
服官有箴：在外做官要谨记劝诫。
刻鹄无成：比喻学习上不得要领或努力不见效。
自愧未酬庭树誉：自己惭愧于不能报达家族恩德，辜负了父母的期望。
名在旂常：指曾氏世代忠良，名留青史；
功在社稷：为国家立下功勋；
九重天：指皇帝所居之宫阙。
殷倚畀：殷切地依赖、寄托。
恸骖鸾：悲痛地送别鸾鸟（传说中的神鸟）。
竹陪：竹林里的陪伴者，此处代指曾国荃。
【赏析】
这首诗是挽曾国荃联，表达了对已故曾国荃的悼念之情。全诗以曾国荃生前为官清廉、忠心耿耿而自豪，对其死表示痛惜和怀念。
首句“居家有训，服官有箴”，意为曾国荃在家中要遵守家规，在官场上要谨记劝诫。这句话是对曾公一生的肯定，也是对他死后留下的遗憾。
第二句“数十年迭荷扶持”，意指曾国荃在几十年的时间里，一直得到家人的支撑和帮助，这反映了曾公对家庭的深深眷恋。
第三句“叹刻鹄无成”，意为曾国荃虽然努力学习，但最终未能取得成就，这是他的遗憾，也是他一生的追求没有得到回报。
第四句“自愧未酬庭树誉”，表达了曾公对自己未能报答家族恩德的羞愧。这句诗也体现了曾公一生的清正廉洁，以及对家庭的深深思念。
中间两句“名在旂常，功在社稷”，是对曾公一生的评价。曾公一生忠诚于国家，为国尽忠，为国家立下赫赫战功，因此他的名望流传千古。
末两句“九重天正殷倚畀，恸骖鸾遽返”，则表达了人们对曾公的深切哀悼与追忆。曾公英年早逝，令人痛惜不已，人们纷纷追忆他的陪伴与教诲。
整首诗情感真挚，语言简练，既表达了对曾公的敬仰之情，又流露出作者对曾公逝去的深切哀思。