功昭江左，德及山西，盛业著两间，武乡侯死而后已；
父坐春风，我沾时雨，生刍陈一束，徐孺子伤何如之。

【注释】

1.江左：指长江以东地区，泛指江南。

2.武乡侯：三国时名将关羽，字云长，封爵武乡侯。

3.春风：旧时比喻贤明的君主。

4.徐孺子：指徐稚，东汉人。

5.“生刍”句：意谓我活着时蒙受恩惠，死后却只能得到一束祭品，这是对死者的一种哀悼和悼念。

【译文】
功昭彰于江左，德泽遍及山西，盛业显扬两间，武乡侯死而后已；
父亲享受春风，我沐浴时雨，为死去的他献上一束生刍，徐孺子伤何之？

【赏析】
此诗是诗人挽曾国荃联，表达了他对曾国荃英勇善战、忠心报国、英灵不朽的敬仰之情。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的挽联作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。