一幅帆飞十里流。
白蘋芳渚放轻舟。
洞天何处最深幽。
红杏枝头寒食雨，碧桃花外夕阳楼。
千条弱柳绾春愁。
【注释】一幅帆飞十里流：形容船帆高挂，乘风破浪。
白蘋芳渚：指江边或湖边的浅水小洲。
洞天：“神仙所居之洞府”之意。
红杏枝头寒食雨：寒食节这天有小雨。
碧桃花外夕阳楼：在花的外面看夕阳下的楼。
弱柳：柳条细长柔弱。
绾：缠束。
【译文】
一叶扁舟轻快地驶向远方，
江边小洲上，一片清香扑鼻，
仙岛在哪里最幽静？
红杏枝头飘落着绵绵细雨，
远处夕阳下，一座楼阁若隐若现。
千丝弱柳，轻轻摇曳着春天的忧愁。
【赏析】
这首《浣溪沙•踏青》是宋代词人朱敦儒的作品，是作者晚年隐居苏州时所作。词中以清新优美的笔触描绘了江南水乡春日里的美丽景色和悠闲生活。全词语言优美，意境清幽，表现了词人对美好生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。