客里佳辰祇自怜。
白榆初改汉宫烟。
覆堤柳色正三眠。
芳树乍闻花气息，小楼几见月团圆。
教人无奈暮春天。

【解析】

本题考查对诗歌内容及语言特色的分析能力。解答此类试题，考生要审清楚题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生在作答时注意以下要点：

  1. 理解诗句的意思；
    2． 分析诗中运用的表达技巧；
    3． 把握诗意，体会作者抒发的感情。
    “客里佳辰祇自怜”：客居他乡的好时光，只有我一人感到可贵。“佳辰”指美好的时光，“祗”是副词。
    “白榆初改汉宫烟”：白色的榆树刚刚换了春天的衣裳。榆树又叫白榆，春天来临时，榆叶开始变绿，所以叫它换春装。“改”是动词。
    “覆堤柳色正三眠”：长满枝条的柳树，颜色已深绿，正处在三月的春天。“三眠”指柳条发芽、展叶、开花三个阶段。
    “芳树乍闻花气息”：突然闻到了花香。“乍”是副词。
    “小楼几见月团圆”：小楼几次看到月亮又圆又亮。“几”是副词。
    “教人无奈暮春天”：让人无可奈何的是暮春时节。“教”是助词，无义。
    【答案】
    浣溪沙•客中小寒食作
    客里佳辰祇自怜。
    白榆初改汉宫烟。
    覆堤柳色正三眠。
    芳树乍闻花气息，小楼几见月团圆。
    教人无奈暮春天。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。