夙昔隔人境,饮啄自静好。
徘徊郊外山,栖止云际岛。
抚躬虽渺末,氛祲无足恼。
青鸟传素书,黄雀衔至宝。
是物各有奇,志岂谋粱稻。
误堕虚声中,尘垢不能澡。
生死属他人,祸福奚足道。
阆苑有琼枝,玄圃有瑶草。
旧时嬉戏场,拘墟空在抱。
此身寄樊笼,此心恋野老。
笼中画眉次蒙谷韵
夙昔隔人境,饮啄自静好。
徘徊郊外山,栖止云际岛。
抚躬虽渺末,氛祲无足恼。
青鸟传素书,黄雀衔至宝。
是物各有奇,志岂谋粱稻。
误堕虚声中,尘垢不能澡。
生死属他人,祸福奚足道。
阆苑有琼枝,玄圃有瑶草。
旧时嬉戏场,拘墟空在抱。
此身寄樊笼,此心恋野老。
【注释】
笼中画眉:这里指的是诗人所养的画眉,因诗人经常把它带在身边,所以称为“笼中画眉”。
夙昔:从前。
隔人境:远离人世。
饮啄:指鸟儿觅食饮水。
徘徊:游移不定的样子。
郊外山:城外的山。
栖止:栖息。
云际岛:高悬在云雾之上的小岛。
渺末:渺小、卑微。
氛祲(fēn jìn):烟气和阴霾。
青鸟:神话中的使者,这里借指信使。
素书:白色的书信。
黄雀:古代传说中的一种小鸟。
此物:指笼中的画眉。
奇:奇异。
谋粱稻:比喻谋求功名利禄如粱和稻一样珍贵。
虚声:虚幻的声音。
尘垢:灰尘污垢。
澡:清除。
生死:生与死。
阆苑:即阆风苑,传说为仙人居住的地方。
琼枝:指美玉。
玄圃:神话传说中的仙苑,也作蓬莱。
旧时:往日。
嬉戏场:游乐的地方。
羁(jī)墟:被囚禁或束缚的地方。
此身:自己的身躯。
此心:自己的心思。
【赏析】
此诗写自己虽然身处困境,但心境依然宁静,不随世俗,追求自由,不受外界干扰,体现了作者超然出世的高洁人格。