竹炉烟里想山家，蟹眼烹来谷雨芽。
一自掉船滩溜外，焙成柳叶当新茶。
竹炉烟里想山家，蟹眼烹来谷雨芽。
一自掉船滩溜外，焙成柳叶当新茶。
翻译：
在竹炉中升起的烟雾中思念着山中的家，煮出的蟹眼茶是春天谷雨时节采摘的新芽。自从离开家乡的船只停泊在江岸之外，经过烘烤的茶叶已经变成了如同柳叶一样的新茶。
注释：
- 百苦吟：这是宋代诗人黄庭坚创作的一首七言绝句。“百苦”是形容生活的艰难困苦。“吟”是指诗歌创作。所以“百苦吟”可以理解为写了很多反映艰苦生活、表达作者对美好生活向往和追求的诗作。
- 其七十四：这是黄庭坚《百苦吟》的第四十四首。
- 柳茶：这是黄庭坚在这首诗中提到的一种茶的名字。柳茶可能是指用柳树的枝条制作而成的茶叶，也可能是指一种用柳树叶包裹的茶叶，或者是其他类似的茶叶品种。
- 竹炉烟里：指的是使用竹子制作的烧火工具，烟里则是形容在燃烧过程中产生的烟气。在这里可能是形容煮茶的场景，或者是形容诗人在思考时所处的环境。
- 蟹眼烹来：蟹眼是指煮熟的蟹肉上形成的小泡状物，这里用来比喻煮茶时的沸水。烹来则是指煮制的过程。
- 谷雨芽：谷雨是二十四节气之一，通常在每年的4月20日至22日之间。在这个时期，气温逐渐升高，雨水充沛，正是春茶生长的最佳时节。这里的芽就是指春茶的嫩芽，也就是人们常说的明前茶或雨前茶。
- 一自掉船滩溜外：这句话中的“掉船”应该是指渔船或者船只，滩溜外则是指远离河岸的地方。这句话的意思是自从离开家乡的船只停泊在江岸之外，就再也没有回到过。这里可能是诗人对于自己漂泊生活的感慨，也可能是指他曾经离开家乡去追求自己的梦想，而现在又回到了家乡。
- 焙成柳叶当新茶：焙是指烘焙的意思，柳叶当新茶则是形容经过烘烤后的茶叶已经变成了如同柳叶一样的新茶。这句话可能是说这些被烘烤过的茶叶已经达到了一个新的品质，成为了新的茶叶。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。