池塘前夜梦,酌酒共宣幽。
诗本劳相忆,蔬盘更拾柔。
花番樊圃树,人服许田牛。
为计梧冈凤,何如藻面鸥。
【解析】
“池塘”二句,诗人回忆前夜梦见弟弟,两人一起饮酒赋诗的欢乐情景。“宣幽”,指宣明幽隐,即开导幽隐。这里用典。
“诗本”三句,诗人感叹人生易逝。“劳相忆”,相互思念,彼此牵挂。“蔬盘”,指素食,此处指弟弟所食。“柔”,菜蔬。
“花番”二句,借代弟弟的才情。樊圃、许田都是作者家乡的地名。“樊圃”,指樊子野(樊宗训)家花园,为唐代文人崔颢《题都城南庄》中“绿树村边合,青山郭外斜”中的“郭外青山”的倒影,是作者家乡的象征。“人服”一句,以牛喻弟弟,说他有才华。许田,指许浑(字用拙)。许浑在晚唐诗坛上享有较高的声誉。
“为计”三句,说梧桐树下,凤凰不会停留太久,不如水中藻荇那样随波逐流。“梧冈”,指梧桐树。“藻面”,比喻浮萍。
【答案】
梦舍弟之次日次前韵
池塘前夜梦,酌酒共宣幽。
诗本劳相忆,蔬盘更拾柔。
花番樊圃树,人服许田牛。
何如藻面鸥。