感伤复感伤，糟糠不下堂。
断机犹可续，破镜无圆光。
孤儿在襁褓，枕块支空床。
凉月窥我牖，饥鼠穿我梁。
呱呱待成立，十指安得将。
吁嗟兮少寡，血泪沾衣裳。
诗句释义与赏析#### 感伤复感伤，糟糠不下堂。
- 译文：再次的感伤，即使生活艰辛也不忍放弃。
- 注释：“糟糠”指的是贫穷的生活条件，“不下堂”表示不愿离开这种艰苦的环境。
- 赏析：诗人在经历了生活的磨难后，更加珍视家庭的温暖，即使在贫困中也不放弃对美好生活的追求。
断机犹可续，破镜无圆光。
- 译文：缝纫机虽断但仍可修补，破碎的镜子已无法恢复原状。
- 注释：“断机”指的是缝纫机坏了，需要修理；“破镜”比喻破碎的关系或事物已经无法修复。
- 赏析：诗人通过比喻表达了生活的无奈和对破碎感情的无奈接受，同时也反映了他对生活的坚韧和对家庭的承诺。
孤儿在襁褓，枕块支空床。
- 译文：婴儿躺在摇篮里，床上的枕头已被啃食。
- 注释：“襁褓”是指包裹婴儿的布带，“枕块支空床”形容家中缺少人照顾婴儿。
- 赏析：这句诗描绘了家庭中的困境，突出了儿童无助和家庭经济的紧张。
凉月窥我牖，饥鼠穿我梁。
- 译文：清凉的月光透过窗子照进来，饥饿的老鼠啃咬着屋梁。
- 注释：“窥”是偷看的意思。
- 赏析：这句诗通过对比展示了诗人在家中的孤独与无助，月光与老鼠的描写增加了凄凉之感。
呱呱待成立，十指安得将。
- 译文：孩子呱呱落地，但十个手指却无法抓住它。
- 注释：“呱呱”是婴儿的哭声，“成立”指生命的到来。
- 赏析：诗人用“十指”比喻家人，表达了对新生儿到来的喜悦和对失去亲人的哀伤，同时也反映了对家庭未来的担忧。
吁嗟兮少寡，血泪沾衣裳。
- 译文：叹息啊，因为缺少伴侣而感到悲伤，泪水湿润了衣服。
- 注释：“少寡”指的是缺少伴侣或配偶。
- 赏析：最后一句表达了诗人因缺少伴侣而感到的悲痛，同时也体现了他对家庭的责任感和对生活的坚强态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。