扶植岂一端,老至思盖棺。
万事既非望,犹惜骸骨寒。
相呼他人子,安能久盘桓。
呻吟在床席,不如人士安。
投药或易效,感叹摧心肝。
吁嗟兮垂死,谁复蓄眼看。
【诗句解释】:
- 扶植岂一端,老至思盖棺。这句话的意思是:扶持培养岂止一方面?到了晚年就想盖棺定论。
- 万事既非望,犹惜骸骨寒。这句话的意思是:所有的事情都不如意,仍担忧自己的身体不暖和。
- 相呼他人子,安能久盘桓。这句话的意思是:别人还在呼朋引伴,我又能停留多久呢?
- 呻吟在床席,不如人士安。这句话的意思是:躺在床上呻吟,还不如一个有身份的人平安。
- 投药或易效,感叹摧心肝。这句话的意思是:吃药也许会有效,但这种痛苦也让我心力交瘁。
- 吁嗟兮垂死,谁复蓄眼看。这句话的意思是:唉!我快要死了,还有谁能再关注我呢?
【译文】:
扶持培养岂止一方面?到了晚年就想盖棺定论。
所有的事情都不如意,仍担忧自己的身体不暖和。
别人还在呼朋引伴,我又能停留多久呢?
躺在床上呻吟,还不如一个有身份的人平安。
吃药也许会有效,但这种痛苦也让我心力交瘁。
唉!我快要死了,还有谁能再关注我呢?
【赏析】:
这首诗是唐代诗人白居易的作品,表达了他晚年的感慨和无奈。通过描绘自己的身体状况和生活状态,反映了他对人生和社会的看法。他的诗歌语言通俗易懂,情感真挚,深受读者喜爱。同时,他也是中国文学史上一个重要的人物,对后世产生了深远的影响。