蓄眼心如熏,幸遇尧舜君。
胡不力耕凿,康衢歌放勋。
岂有有虞弦,不被南风薰。
天地有所憾,群圣补救勤。
夙夜犹病诸,正谓常殷殷。
吁嗟兮薄俗,藉口于子云。
【注释】
- 蓄眼心如熏:指心情愉悦,如同被熏香一样。
- 幸遇尧舜君:指有幸遇见圣明的君王。
- 胡不力耕凿:为什么不努力从事农耕和挖掘呢?
- 康衢歌放勋:在康庄大道上唱歌赞美大禹(夏朝的开国皇帝)。
- 有虞弦:《尚书·舜典》记载,舜时有乐官夔(读作kuí)作乐,因舜名“重华”,所以称其为“有虞”。弦,乐器的弓与丝。这里比喻贤能的人。
- 不被南风薰:没有被南风吹拂到。南风,指南风,即东风。
- 天地有所憾:天地之间有什么遗憾呢?
- 群圣补救勤:众圣贤都在勤奋地弥补天地间的遗憾。
- 夙夜犹病诸:早晚都忧虑于这些事。
- 正谓常殷殷:正是因为常常感到这样。
- 吁嗟兮薄俗:啊!那些庸俗的人。薄俗,浅陋的世俗风气。
- 藉口于子云:借口说《论语》。子云,孔子之弟子云,字子游,鲁国人,孔子的七十二贤人之一。《论语》是儒家的经典之一。