许椽全家道气浓,芸香三代继清风。
回看屈宋由年辈,更共刘卢族望通。
子夜休歌团扇掩,分曹射覆腊灯红。
浮杯小摘开云母,倚坐欹眠日已中。
【注释】
1.许椽全家道气浓:许椽,许氏家族。道气,道家之气象,指许氏家族的风范。
2.芸香三代继清风:芸香,喻子孙有贤德。清风,比喻家风清正。
3.回看屈宋由年辈:屈、宋,指屈原、宋玉,两位古代著名诗人。
4.更共刘卢族望通:刘、卢,指刘表、卢植等人,东汉名士,与许氏家族有共同的文化渊源。
5.子夜休歌团扇掩:子夜,指子夜时分,即晚上十点至十二点之间。团扇,用扇子遮挡。
6.分曹射覆腊灯红:分曹,指分组比赛。射覆,一种猜谜游戏。腊灯,即冬日的灯火。
7.浮杯小摘开云母:浮杯,指酒杯漂浮在酒液上。小摘,指轻轻摘取云母石。
8.倚坐欹眠日已中:倚坐,指斜靠在座位上。欹眠,侧睡。日已中,即中午时分。
【赏析】
这是一首咏史抒怀诗。首联先写许氏家族的世代风流。颔联以屈原、宋玉比许氏家族,以刘表、卢植比许氏家族,说明许氏家族与这些历史名人有着深厚的渊源。颈联则写宴会上的盛况。尾联则写宴会结束的情景。整首诗语言流畅,意境开阔,既写出了许氏家族的家风,又写出了诗人对历史人物的崇敬之情。