久为西席忽东床,礼分遥知叙桂堂。
本是王郎渡桃叶,翻教桃叶渡王郎!
诗词原文如下:
久为西席忽东床,礼分遥知叙桂堂。 本是王郎渡桃叶,翻教桃叶渡王郎!
接下来是对这首诗的逐句释义:
第一句:久为西席忽东床
- “久为西席”指的是长时间担任西席(即教师)的角色。
- “忽东床”则是指突然成为东床(即新郎)的主人。这里的“东床”通常用来指代男子的卧室或者床铺,因为古代婚礼中新娘会坐在床上等待新郎的到来。
第二句:礼分遥知叙桂堂
- “礼分”指的是按照礼仪的规定。
- “叙桂堂”则是指举行婚礼的场所。在古代,桂树常作为吉祥的象征,而“桂堂”则是用桂木制作的厅堂,用于举办重要仪式的地方。这里可能暗指婚礼的重要性和庄重性。
第三句:本是王郎渡桃叶
- “本是王郎”指的是原本的王姓男子。
- “渡桃叶”则是一个成语,源自《诗经·周南·桃夭》中的“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。”这里的“桃叶”指的是女子,而“渡桃叶”则意味着女子出嫁。这里可能是在说这个王姓男子即将与另一个女子喜结良缘。
第四句:翻教桃叶渡王郎
- “翻教”表示竟然让……去完成某事。
- “桃叶渡王郎”则是说这个女子竟然要嫁给王姓男子,这与“本应王妻却娶桃叶”相呼应,表达了一种出乎意料的情感色彩。
赏析:
这首诗通过巧妙的比喻和对仗,展现了一段意外的婚恋故事。诗人通过对婚礼场景的描绘,以及新娘与新郎身份的对比,巧妙地传达了对这段婚姻的祝福和对新人的期待。同时,也反映出当时社会对于婚姻的看法和人们对于婚姻的期待。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。