鹳雀高栖敖氏仓,鸳鸯虚抱相思树。
至今榛棘尚成行,落日寒沙古战场。
无忌已知新去魏,相如不复远游梁。
游人对此空嗟棹,胡笳芦管声中老。
牧马常过屠肆旁,射雕每向彝山道。
凄凉今古不须哀,极目秋风万里开。
试向东都更长眺,铜驼金谷半荒垓。

这首诗是唐代诗人李商隐的作品《汴梁行》。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析:

  1. 鹳雀高栖敖氏仓,鸳鸯虚抱相思树
  • 鹳雀和鸳鸯都是水鸟,这里用“高栖”和“虚抱”来形容它们在高处栖息或飞翔。
  • “敖氏仓”可能是指某种储存粮食的地方,也可能是一个地名。
  • “相思树”常用来比喻思念之情深厚的树木。
  1. 至今榛棘尚成行,落日寒沙古战场
  • 这句诗描绘了战争留下的残迹,如被荆棘覆盖的道路和荒凉的战场。
  • “寒沙”形容战场上的土地被风化,变得贫瘠。
  1. 无忌已知新去魏,相如不复远游梁
  • 这两句可能是对历史上的人物(如魏无忌、司马相如)的回忆,表达了对这些人物离去的哀思。
  • 古代有“魏无忌”(即张仪)和“相如”(即司马相如)这样的历史人物。
  1. 游人对此空嗟棹,胡笳芦管声中老
  • 这两句描述了诗人自己在这片古战场上的感慨。他看着周围的环境,感到自己的时间也在流逝。
  • “胡笳芦管声中老”形象地描绘了声音与时间的流逝。
  1. 牧马常过屠肆旁,射雕每向彝山道
  • 这两句描述了一个场景,有人骑马经过屠夫的店铺旁边,有人在彝山(可能是云南地区的山名)上射猎。
  1. 凄凉今古不须哀,极目秋风万里开
  • 诗人感叹历史的变迁和时间的流逝,表达了一种对历史沧桑的感怀以及对未来的期许。
  • “秋风万里开”意味着尽管世事变迁,但大自然的景色依然壮丽无边。
  1. 试向东都更长眺,铜驼金谷半荒垓
  • 诗人尝试向东都洛阳眺望更远处的景象,但所见之处已经不如往昔繁荣。
  • “铜驼金谷”是洛阳的旧称,这里指代昔日的荣华与繁华。
  • “荒垓”意味着荒凉,暗示了曾经的辉煌已经消失。
  1. 赏析
    这首诗通过对古战场的描述,反映了作者对历史的感慨和对时光流逝的无奈。诗人通过对比过去和现在,表达了对历史变迁的深刻理解。同时,诗中的自然景观也给读者带来了视觉上的享受,让人仿佛置身于那个时代。整体而言,这首诗语言简练而富有画面感,是一首表现力很强的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。