鸡鸣山上满青莎,玄武湖边空碧波。
草满故陵埋石马,月明荒径泣铜驼。
六宫夜雨棠梨落,万里秋江苇荻多。
犹有南朝城堞在,景阳遗恨独悲歌。
金陵
鸡鸣山上满青莎,玄武湖边空碧波。
草满故陵埋石马,月明荒径泣铜驼。
六宫夜雨棠梨落,万里秋江苇荻多。
犹有南朝城堞在,景阳遗恨独悲歌。
译文:
鸡鸣山的山脚下覆盖着青色的草地,玄武湖的水面上波光粼粼。
草长满在曾经埋藏过石马的墓地,月光下照亮了荒凉的小径上哭泣的铜驼。
宫廷内宫女们在夜晚哭泣落下的梨花,辽阔的秋江边芦苇和荻草丛生。
仍然可以看见南朝时期留下的城墙遗迹,只有景阳宫的遗憾被永远地留在心中独自悲歌。
赏析:
这首诗描写了金陵(今南京)的自然风光和历史遗迹,通过对鸡鸣山、玄武湖、草马、铜驼等景物的描绘,以及宫廷内宫女们的泪水、秋江上的芦苇和荻草,展现了金陵的壮丽景色和历史沧桑感。同时,诗中也表达了对过去历史的感慨和对景阳宫遗憾的哀叹。整首诗语言优美,情感深沉,充满了对过去的怀念和对未来的期待。