松臼香茶软;花阑翠竹苞。
这是一首七绝诗,共两行。首句点题,次句写景。松臼香茶软:用“香茶”指松子,“松臼”即松树的果实,可入药;茶是松子的别名,故云松臼;“软”字形容茶香浓郁。花阑翠竹苞:以“花阑”(花篱笆)比喻竹子,“苞”(包裹)形容茶叶紧裹成团的样子。
译文:
松籽香茶软绵绵、松子香茶软绵绵、茶叶紧裹成团,像翠绿的花篱笆。
赏析:
这首诗描写了一幅优美的自然风景画。首句点明茶与茶具的材质,第二句则描绘出茶的形态。第三句通过比喻,形象地表达了茶叶的形状和质感。全诗语言优美流畅,意境深远宁静。