莴苣秋畦下;芙蓉野水前。
注释
课儿联 其六百七十九:这是一首七言律诗,属于“课儿联”组诗中的第六十九首。
莴苣秋畦下;芙蓉野水前:莴苣(即莴笋)生长在秋天的菜地里;莲花生长在野外的水塘边。
译文
莴苣菜长在秋日里的菜地下面,
荷花生长在野外的水塘前面。
赏析
这首诗描绘了一幅田园风光图。第一句以“莴苣”起兴,点明了时间是秋日,地点是在菜地之下,表现了作者观察细致入微的特点;第二句以“芙蓉”点题,表明了地点是在野外的水塘之前,突出了作者的观察能力。全诗通过描写莴苣和芙蓉的生长环境,表达了作者对田园生活的热爱之情。