策面嗟如此;关髯美绝伦。
【注释】
课儿:对儿童的称呼。联:指诗词。策面,指《出师表》,诸葛亮写给他的儿子诸葛瞻的一封劝勉儿子要为国尽忠的书信。嗟如此,感叹。关髯,指关羽。关羽字云长,有须髯,因此称为“关髯”、“长公”。美绝伦,形容非常出色。
【赏析】
这首五言绝句用典贴切、形象逼真地表现了诸葛亮对后辈的殷切期望。首句“策面嗟如此”,是诗人自述,意思是说在给儿子诸葛瞻的信中,他一再叮嘱,希望他能以国家为重。次句“关髯美绝伦”,“关”指关羽,“髯”是指胡须。关羽有一副威武的胡须,因此称其为“关髯”。“美绝伦”是说关羽的胡须非常漂亮。这两句诗是说:你在给我写信时,一定不要忘记提醒诸葛瞻以国家为重啊!
三、四句是说,诸葛瞻如果能做到这两点,那么他就会像关羽那样成为一个杰出的英雄人物。“关髯”二字是诗人对孔明(即诸葛亮)的敬称,而这里却用来称赞诸葛瞻,可见他对后辈寄予了多么深厚的感情。