收租频种秫;赴宴不簪花。
课儿联 其一百九十七
收租频种秫;赴宴不簪花。
【译文】
收租频繁种植高梁稻米,
赴宴时却不曾佩戴首饰装饰。
【注释】
- “收租”:此处的“收租”指的是农民为了缴纳地租而忙碌的情景。在古代中国,土地是主要的生产资料,农民通过耕种土地来获取生活所需,地租则是他们必须缴纳给地主的部分收入。
- “频”:表示频繁、多次的意思。此处强调了农民为支付地租而不得不多次劳作的辛苦。
- “种秫”:秫是指高梁,这里特指一种农作物。种植高梁是为了生产粮食,以供交纳地租之用。
- “赴宴”:赴宴通常指参加宴会或社交活动。这里的“赴宴”可能意味着有某种社交场合或庆典活动。
- “簪花”:簪花指的是在头上插戴花朵。在古代,妇女们常常在重要场合如婚礼、寿宴等佩戴鲜花以示庆祝或展示自己的美丽。
【赏析】
这首诗反映了清末近现代初社会底层人民的生活状态,以及他们面临的困境和压力。诗人通过描绘农民辛勤劳作的场景,以及他们参加宴会却不注重外表装饰的行为,深刻揭示了当时社会贫富差距和社会阶层之间的矛盾。诗中的“收租”“赴宴”都是当时人们日常生活中重要的部分,而“种秫”与“簪花”则分别代表了农民辛勤劳动的成果和他们在社会中的地位。整首诗歌通过对比,展现了农民生活的艰辛和他们对社会现状的无奈,同时也表达了诗人对这种社会现象的关注和思考。