江南藕塘涸,黑泥埋刺菱。
芙蓉褪残靥,蒲萄缚乱藤。
亭亭古松盖,岁暮堪作朋。
晚花晚唐诗,许浑与薛能。
题霜菊卷
江南藕塘涸,黑泥埋刺菱。
芙蓉褪残靥,蒲萄缚乱藤。
亭亭古松盖,岁暮堪作朋。
晚花晚唐诗,许浑与薛能。
译文及注释
翻译:
江南的藕塘干涸了,黑色的淤泥掩埋了刺莲;
荷花褪去剩余的花苞,葡萄捆绑在杂乱的藤蔓上。
古老的松树如同伞状,年老时它依旧可以作伙伴。
晚花晚唐诗人许浑和薛能。
赏析
这首诗是一首咏物诗,通过对江南藕塘中的景象进行生动描绘,表达了诗人对自然之美的赞美以及对生命坚韧精神的颂扬。
首句“江南藕塘涸,黑泥埋刺菱”,描写了一个典型的江南水乡景象——藕塘干涸,淤泥中生长着刺菱。这一景象不仅展示了江南水乡的独特风貌,也暗示了诗人对这种自然美景的感慨。
接下来“芙蓉褪残靥,蒲萄缚乱藤。”则是对荷花和葡萄藤进行了生动的描绘。荷花褪去了剩余的花苞,显得有些憔悴;而葡萄藤则被束缚在杂乱的藤蔓上,失去了自由。这两句诗通过对比的方式,展现了自然界中生命的脆弱与坚韧并存的特点。
“亭亭古松盖,岁暮堪作朋。”则将目光转向了古松。古松屹立不倒,即使到了年老体衰之时,依然能够成为人们的朋友。这既赞美了古松顽强的生命力,也表达了人们对其深厚的感情。
最后两句“晚花晚唐诗,许浑与薛能。”则是提到了两位唐代著名诗人许浑和薛能的诗词作品。他们的作品常常以晚花为主题,表达了对生命、自然以及岁月流逝的深刻感悟。
这首《题霜菊卷》以江南藕塘干涸的景象开篇,通过对荷花、葡萄藤、古松等自然元素的描绘,展现了自然界中生命的脆弱与坚韧并存的特点。同时,诗人还通过赞美古松、提及晚唐诗人许浑和薛能的作品,表达了自己对自然美景的欣赏以及对生命、自然和岁月流逝的深刻感悟。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。