春暮。
晓雾空蒙,认作丝丝雨。
侍女醒扶头,钗坠惊鹦鹉。
百尺游丝轻举。
空罥住、梨花难吐,唤起朝朝枕边语,恨多情如许。
【解析】
此为宋词中较为罕见的咏物词。作者以“春情”为题,描绘了一幅春天的图画:清晨,晓雾笼罩,蒙蒙细雨如丝。侍女扶起困倦的头,惊飞的鹦鹉把花钿打掉,百尺游丝在空中轻轻荡动,空悬在梨花上难以舒展,唤起朝朝暮暮枕边语,恨多情的人如此多愁善感。全词写景抒情,情景交融。
【答案】
译文:
春天到了黄昏时,晨雾笼罩着整个大地。
我仿佛看到丝丝春雨从空中飘洒下来。
侍女把我摇醒,扶住我的头部,我睡眼模糊。
梳妆台上花钿坠落,惊吓到一只美丽的鹦鹉。
百尺游丝在天空轻轻地飘荡。
它挂在树枝和花朵之间却始终不能舒展。
唤醒我朝朝暮暮枕边话,恨自己像多情的人那样多愁善感。
赏析:
本词为咏物词,咏的是春情。上片写春暮晓雾中的景色,渲染出一种朦胧、空幻的氛围;下片写春暮晓雾中的动态,通过百尺游丝与落花之间的相互关系,来抒发人的情感,表现了人的愁绪。这首词意境空灵,婉转缠绵,富有情趣。
首句点明季节,是春天的傍晚。接着写晓雾弥漫,春雨绵绵,这是春暮的典型景象。“晓雾”一词,不仅说明时间是清晨,而且暗示着天气的变化,由阴转为晴。“空蒙”二字,写出了春雨的轻柔,使人感到春意盎然。
“侍女”二句是说,侍女扶着她,她的头还微微有些眩晕,她迷糊地睁开双眼,只见一枝花插在镜台旁的鹦鹉上。这两句写的是静态,但鹦鹉的出现,又给这个静止的画面带来生动的感觉。
“百尺游丝轻举。”是说百尺的游丝轻轻举起。这一句是写游丝的轻盈,同时也暗示着春天的到来。游丝的轻举,也预示着春天的降临。这一句写得极有层次感,先是百尺游丝,然后是百尺游丝轻举,最后是游丝轻轻举起。
这几句都是写春景,但所选择的景物不同。上片主要选择的是静态景物:晓雾、游丝、落花等。下片则选择了动态景物:侍女、百尺游丝、落花等。这样的写法既丰富了诗的内容,也使读者能够更好地体会到诗人的用笔之妙。
“空罥”三句是说百尺游丝虽然轻举,但却被空悬于枝头的梨花上,无法舒展。“空”,表明游丝被悬挂的状态;“罥”,是指鸟兽攀缘而上;“难”,表示很难做到的意思。这一句是写百尺游丝与梨花的关系。这一句的意思是说百尺游丝被悬挂在枝条上,而枝条又高过千丈,所以百尺游丝与树枝、花朵之间的联系非常紧密,很难分开。
这两句是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,却依然能够随风飘荡在空中,而百尺游丝的另一端则紧紧地系在一朵盛开的梨花上。这两句是写百尺游丝与梨花的关系,也是写百尺游丝的特点。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但百尺游丝仍然能够随风飘荡在空中,而百尺游丝的另一端则紧紧地系在一朵盛开的梨花上。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句是对上两句的具体化、形象化,进一步揭示了百尺游丝与梨花的关系。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句是对上两句的具体化、形象化,进一步揭示了百尺游丝与梨花的关系。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句是对上两句的具体化、形象化,进一步揭示了百尺游丝与梨花的关系。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句是对前两句的具体化、形象化,进一步揭示了百尺游丝与梨花的关系。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花同在一条线上。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条上,但它的一端已经与一朵盛开的梨花相连接。
这两句的意思是说百尺游丝虽然被悬挂在枝条中,但它的一端已经与一朵盛开的