秋半。
卷起流苏,人与金波满。
风吹罗频宽,桂落香枝远。
天上清宵,霓裳舞遍,羡双影、月华初见。
琥珀钗头露珠泫,把玉鬓轻按。
甘草子·秋
秋天的傍晚。
卷起窗纱,人影与金色的晚波相映。
微风轻轻吹过,窗帘频宽,桂花飘落香气四溢。
天上清辉灿烂,霓裳羽衣舞姿遍,羡慕那双影,如月华初上。
琥珀色的发簪闪烁着露珠,轻轻按下玉鬓,思绪万千。
秋半。
卷起流苏,人与金波满。
风吹罗频宽,桂落香枝远。
天上清宵,霓裳舞遍,羡双影、月华初见。
琥珀钗头露珠泫,把玉鬓轻按。
甘草子·秋
秋天的傍晚。
卷起窗纱,人影与金色的晚波相映。
微风轻轻吹过,窗帘频宽,桂花飘落香气四溢。
天上清辉灿烂,霓裳羽衣舞姿遍,羡慕那双影,如月华初上。
琥珀色的发簪闪烁着露珠,轻轻按下玉鬓,思绪万千。
这首诗描绘了一幅美丽的湖光山色图。诗人以丰富的想象和细腻的笔触,将鸳湖的美丽景色展现得淋漓尽致。下面对这首诗逐句进行解析: 1. 鸳湖碧水寒如玉,画阁明帘向城曲。(第一句) 这句诗描写的是湖面波光粼粼、清澈透明,如同一块巨大的玉石。画面中的楼阁在阳光的照耀下显得明亮而清晰,仿佛是画中的一部分。这里的“城曲”指的是城市弯曲的街道,暗示着诗人站在湖边的视角。 2. 城头万堞波底明,城下千门漾空绿
【注释】 太平寺:在今四川成都。 闻子规(zhǐ guī):听到杜鹃鸟的叫声。 溪山月出满青林,杜宇(du yu)千声怨碧岑(cí jīn):指诗人在太平寺中听到杜鹃啼声,想到自己漂泊异乡,与家乡亲友隔绝,因而感到悲伤惆怅。溪山月出满青林,指月光照耀着青山绿水;杜宇(du yu)千声怨碧岑,指杜鹃鸟在高高的树上鸣叫,发出千声哀怨。杜宇即杜鹃鸟。碧岑,青山。 越国(guó)何年来蜀魄(pò)
横江词 江鸣牛渚矶,浪打三山曲。 何处最伤心,春水平帆绿。 平帆远落生暮霞,东风自吹桃李花。 思君不见望江阁,夜夜江潮向妾家。 赏析: 这首诗通过描绘江边的景色和情感,展现了李白对自然之美的赞美以及对友人的思念之情。首句“江鸣牛渚矶,浪打三山曲”描绘了长江在牛渚矶处的波涛汹涌,以及浪花拍打着三座山峰的壮阔景象。这里的“牛渚矶”是长江中游的一个重要渡口,也是李白诗歌中多次出现的地方
【注释】 晓来独自上妆楼:清晨,我独自登上梳妆楼。 携笔近帘钩:拿着笔接近窗边的钩子。 菱花未掩:镜子还没有遮住。 朝霞初晕:朝阳的红晕刚刚出现。 直甚风流:真是风姿绰约。 青青常压两星眸:绿色的柳枝经常遮住了双眉的两点。 盈盈只在:轻轻摇曳在微动的春风中。 远山峰上,柳叶梢头:远处的山峰和柳树的枝叶上。 赏析: 这是一首咏物词。上阕写画眉女子的娇态美姿。起首两句是总写。“晓来独自上妆楼”
【注释】 经东阿:经过东阿这个地方。 子建:指曹植,字子建。 封邑在东阿:曹植曾被封为陈王,其封地就在今天的东阿县。 旷代无祠庙:古代以来没有祠庙。 空山对女萝:山中只有女萝这种植物,形容荒凉冷落。 角弓愁势险:用弓箭比喻人的才能,认为有高才的人会遭人嫉妒,就像用箭射物一样,容易受伤。 玉食恨才多:用玉器吃饭来比喻人的才能多到吃不消的程度,也指才多而无实用之处。 《小雅》斯人志
甘草子 春 春暮。 烟锁垂杨,未断清明雨。 螺盒数红儿,兰蘂调云母。 闷闷腾腾,慢看风絮。 任送暖、添寒无绪。 十样眉峰遍描许,不似张郎妩。 译文: 春天的暮色降临,柳树下烟雾缭绕,细雨绵绵,仿佛被清明的雨水所锁。手中拿着螺盒子,里面装着数不尽的鲜花。用兰花露水调制云母粉,用来点缀妆容。心里感到郁闷和沉闷,慢慢地看着飘散的柳絮。无论天气如何变化,都感到没有心情去做任何事情。画眉毛的时候
诗句释义 1 藕丝欲断更菱丝,香径晚凉披:藕丝与菱丝(可能指的是植物的茎)交织在一起,在夜晚微凉的香气中被轻轻拂过。 2. 梧桐半落,蒹葭相对,豆蔻无枝:这几句描绘了一幅秋天萧瑟的景色,其中提到了“梧桐半落”,意味着梧桐树的一半已经凋零,而“蒹葭”则是指一种生长在水边的植物,它们相对而立,没有结出果实。最后,“豆蔻”通常用来指年轻女子,这里却表示为“无枝”
注释: 1. 小池过雨荷香润 - 描述池塘经过雨水滋润后,荷花散发的香气更加浓郁。 2. 帘幕重霞红衬 - 形容晚霞如红色的帘幕,为池塘增添了一抹绚丽的色彩。 3. 有个人人相问 - 指有人来池塘边询问荷花的情况。 4. 垂手芙蓉近 - 形容荷花如同低垂的手掌,与近旁的芙蓉花相映成趣。 5. 试摘一茎凉酒晕 - 尝试摘下一茎荷花,其上泛着微醺般的晕红色光。 6. 插向银瓶未稳 -
【注释】 甘草子:词牌名。 夏:指夏天。 长夏:指夏末。 日影梧桐:日影斜照梧桐树。 玉枕东窗下:在东窗下的玉枕上,即枕上,有如玉一般温润。 手擘水晶瓜:用手把西瓜掰开。 香雾清寒泻:香气像雾一样弥漫,清冷的露气像瀑布一样倾泻下来。 凉沁冰盘兰茎亚:清凉沁入冰盘般的兰花茎上。 把小幅、蛮笺轻写:用小笔蘸着墨书写。 写得鸳鸯字成也,更被人牵惹:写的是鸳鸯字,却被别人牵引牵扯了。 【赏析】
诗句释义与赏析: - 首句“冬尽” “冬尽”指的是冬季结束,这里指时间的流逝或季节的转换。这句诗表达了时间推移,季节变换的自然现象。 - 第二句“手冷金针,爱与黄昏近” “手冷金针”可能是指冬天的手感觉冰冷如同用金针一样,而“黄昏近”则暗示了傍晚时分的到来或是日落时分的宁静。这句话描绘了一种对温暖和安宁的需求,以及期待在寒冷中寻找温暖的感觉。 - 第三句“合欢□□深,匼匝红池紧”
甘草子 春 春暮。 烟锁垂杨,未断清明雨。 螺盒数红儿,兰蘂调云母。 闷闷腾腾,慢看风絮。 任送暖、添寒无绪。 十样眉峰遍描许,不似张郎妩。 译文: 春天的暮色降临,柳树下烟雾缭绕,细雨绵绵,仿佛被清明的雨水所锁。手中拿着螺盒子,里面装着数不尽的鲜花。用兰花露水调制云母粉,用来点缀妆容。心里感到郁闷和沉闷,慢慢地看着飘散的柳絮。无论天气如何变化,都感到没有心情去做任何事情。画眉毛的时候
【注释】 甘草子:词牌名。 夏:指夏天。 长夏:指夏末。 日影梧桐:日影斜照梧桐树。 玉枕东窗下:在东窗下的玉枕上,即枕上,有如玉一般温润。 手擘水晶瓜:用手把西瓜掰开。 香雾清寒泻:香气像雾一样弥漫,清冷的露气像瀑布一样倾泻下来。 凉沁冰盘兰茎亚:清凉沁入冰盘般的兰花茎上。 把小幅、蛮笺轻写:用小笔蘸着墨书写。 写得鸳鸯字成也,更被人牵惹:写的是鸳鸯字,却被别人牵引牵扯了。 【赏析】
诗句释义与赏析: - 首句“冬尽” “冬尽”指的是冬季结束,这里指时间的流逝或季节的转换。这句诗表达了时间推移,季节变换的自然现象。 - 第二句“手冷金针,爱与黄昏近” “手冷金针”可能是指冬天的手感觉冰冷如同用金针一样,而“黄昏近”则暗示了傍晚时分的到来或是日落时分的宁静。这句话描绘了一种对温暖和安宁的需求,以及期待在寒冷中寻找温暖的感觉。 - 第三句“合欢□□深,匼匝红池紧”
甘草子·秋 秋天的傍晚。 卷起窗纱,人影与金色的晚波相映。 微风轻轻吹过,窗帘频宽,桂花飘落香气四溢。 天上清辉灿烂,霓裳羽衣舞姿遍,羡慕那双影,如月华初上。 琥珀色的发簪闪烁着露珠,轻轻按下玉鬓,思绪万千
【注解】 甘草子:甘草,又名国老,味苦。子,即果实。甘草有清热解毒、润肺止咳的功效。 香好:香气很好。 香辣香甜:香味浓烈而且甜美。 滋味从郎取:味道由郎君(指情人)取用。 但得一星含:只要一点点儿的烟就满足。 自有双烟吐:就会有两道烟吐出来。 结得伽南心还苦:连甘草的心都感到苦涩。 向欲暖、犹寒窗户:想要温暖却感到寒冷。 窗:窗户。 长把山炉爇朝暮:经常把山炉(一种熏香器具)点燃到早晨和晚上。
【解析】 此为宋词中较为罕见的咏物词。作者以“春情”为题,描绘了一幅春天的图画:清晨,晓雾笼罩,蒙蒙细雨如丝。侍女扶起困倦的头,惊飞的鹦鹉把花钿打掉,百尺游丝在空中轻轻荡动,空悬在梨花上难以舒展,唤起朝朝暮暮枕边语,恨多情的人如此多愁善感。全词写景抒情,情景交融。 【答案】 译文: 春天到了黄昏时,晨雾笼罩着整个大地。 我仿佛看到丝丝春雨从空中飘洒下来。 侍女把我摇醒,扶住我的头部,我睡眼模糊。
【注释】 ①甘草子:本名《甘草子》,唐教坊曲名,后用作词牌。又名《甘州》、《甘草子慢》。②阑干:栏杆。 ③定:静止不动。④金波:金色的波浪。⑤筛帘:像筛子似的帘幕。⑥花枝:柳条。⑦更:更加。⑧娟媚:美好。 【赏析】 这是一首写闺怨的词作。词的上片写景,下片抒情。全词写景清新淡雅,抒情含蓄深沉。 “无寐”,睡不着觉。数(shǔ)彻琼签:数着珠帘上的玉签,指因思念情人而彻夜未眠。 “听到檐声细”
甘草子的译文: 疏雨,乱洒梅枝,越样添眉妩。是处最销魂,更有销魂处。 帘幕轻寒烟笼树。奈此际、春犹无主。日日虞渊宵自午。过月明三五。 注释: ⑴甘草子:词牌名。双调,九十四字,上片八句五仄韵,下片九句五仄韵。 ⑵疏雨:小雨的代称。 ⑶越样添眉妩:指柳叶随风飘摇的样子。“眉毛”本就细长如画,所以“越样”即越加。 ⑷是处:处处,到处。销魂:极尽伤感之意。 ⑸帘幕轻寒烟笼树:帘幕轻风中弥漫着薄薄的寒意
《甘草子·今夕》 春恨,耽过年时,今夕消除尽。 这首诗描绘了一场春天的夜晚,主人公对春天的深深眷恋和思念得以释放和消散。"春恨"指的是对春天的喜爱和留恋,而"今夕消除尽"则表达了这种情感在今夜已经完全消散。这里的“春恨”可以理解为一种对美好时光的怀念和珍惜。 花月也羞明,两两生娇晕。 诗句中的“花月”指的是春天的花朵和月亮,它们因为春天的到来而变得明亮和鲜艳
以下是对《甘草子·七月初五夜雨》的逐句翻译:风雨,飒飒潇潇,卷地收残暑。一叶落廊腰,省识秋来路。低尽碧天凝眸处。更黭黮、湿云堆絮。蓦忆江南庾郎赋,比断鸿哀否。 1. 诗句翻译: - 风雨,飒飒潇潇,卷地收残暑。 描述风雨的猛烈和迅速带走了夏日的余温。 - 一叶下廊腰,省识秋来路。 形容风吹过树叶,使行人感到秋天即将到来的气息。 - 低尽碧天凝眸处。 指站在高处向下看,天空的颜色已经变得很淡
诗句释义与赏析: - 首句“冬尽” “冬尽”指的是冬季结束,这里指时间的流逝或季节的转换。这句诗表达了时间推移,季节变换的自然现象。 - 第二句“手冷金针,爱与黄昏近” “手冷金针”可能是指冬天的手感觉冰冷如同用金针一样,而“黄昏近”则暗示了傍晚时分的到来或是日落时分的宁静。这句话描绘了一种对温暖和安宁的需求,以及期待在寒冷中寻找温暖的感觉。 - 第三句“合欢□□深,匼匝红池紧”
诗句解析与译文: 1. 绿窗烟黛销眉梢,落日近横桥。 - 注释:绿色的窗户被淡淡的烟雾笼罩,就像眉毛被轻轻扫去,消散于窗外的暮色中。 - 译文:透过绿色窗户,烟雾似乎在轻轻扫过,使得原本的眉毛也变得朦胧不清。 2. 玉笛才闻,碧霞初断,赢得水沉消。 - 注释:刚吹响玉笛,碧云就如被切断的霞光般消散,使得水沉香也渐渐消失。 - 译文:刚刚吹响玉笛,那如碧云般的霞光就被打断,水沉香也因此逐渐散去
少年游·代女郎送客 作者:苏轼 残霞微抹带青山,舟近小溪湾。 两岸芦干,一天雁小,分手觉新寒。 今宵霜月照灯阑,人是暮愁难。 半枕行云,送君归去,好梦忆江南。 注释: - 残霞微抹带青山:指晚霞映红了山峦。 - 舟近小溪湾:小船靠近小溪的弯曲处。 - 两岸芦干,一天雁小:描述两岸的芦苇和远处飞翔的大雁。 - 分手觉新寒:离别时感到寒冷。 - 今宵霜月照灯阑:今夜的月亮如霜一般明亮
【注释】 甘草子:词牌名。 夏:指夏天。 长夏:指夏末。 日影梧桐:日影斜照梧桐树。 玉枕东窗下:在东窗下的玉枕上,即枕上,有如玉一般温润。 手擘水晶瓜:用手把西瓜掰开。 香雾清寒泻:香气像雾一样弥漫,清冷的露气像瀑布一样倾泻下来。 凉沁冰盘兰茎亚:清凉沁入冰盘般的兰花茎上。 把小幅、蛮笺轻写:用小笔蘸着墨书写。 写得鸳鸯字成也,更被人牵惹:写的是鸳鸯字,却被别人牵引牵扯了。 【赏析】
甘草子 春 春暮。 烟锁垂杨,未断清明雨。 螺盒数红儿,兰蘂调云母。 闷闷腾腾,慢看风絮。 任送暖、添寒无绪。 十样眉峰遍描许,不似张郎妩。 译文: 春天的暮色降临,柳树下烟雾缭绕,细雨绵绵,仿佛被清明的雨水所锁。手中拿着螺盒子,里面装着数不尽的鲜花。用兰花露水调制云母粉,用来点缀妆容。心里感到郁闷和沉闷,慢慢地看着飘散的柳絮。无论天气如何变化,都感到没有心情去做任何事情。画眉毛的时候
注释: 1. 小池过雨荷香润 - 描述池塘经过雨水滋润后,荷花散发的香气更加浓郁。 2. 帘幕重霞红衬 - 形容晚霞如红色的帘幕,为池塘增添了一抹绚丽的色彩。 3. 有个人人相问 - 指有人来池塘边询问荷花的情况。 4. 垂手芙蓉近 - 形容荷花如同低垂的手掌,与近旁的芙蓉花相映成趣。 5. 试摘一茎凉酒晕 - 尝试摘下一茎荷花,其上泛着微醺般的晕红色光。 6. 插向银瓶未稳 -