孤干亭亭塞上稀，高枝密叶影相依。
霜风众木凋零尽，依旧长青荫夕晖。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容的辨析能力。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，抓住关键词语来概括诗句的主要内容，并联系上下文加以分析作答。“孤干亭亭塞上稀”，写尧亭古柏在荒漠中显得高而孤独，只有尧亭中的古柏最为显眼，寥寥无几；“高枝密叶影相依”，写尧亭古柏高大的树冠，枝叶茂密，相互依傍。“霜风众木凋零尽”，写寒霜降临，众木凋落，而尧亭古柏却依旧郁郁葱葱，青翠茂盛。“依旧长青荫夕晖”，写尧亭古柏依旧苍翠茂盛，为人们带来阴凉。最后两句是全诗的主旨，诗人借写尧亭古柏，抒发了人生短暂、世事沧桑、唯有品格永存的哲理感慨之情。

【答案】

译文：孤零零的古柏矗立在塞外稀少的地方，高大挺拔的树冠和稠密的枝叶相互掩映，形成一种独特的景致。当寒霜降临，众木凋零殆尽时，只有尧亭古柏依然郁郁葱葱，青翠茂盛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。