去岁看花三月里,一春开遍满枝红。
今来不见东风暖,寂寞空庭夕照中。

【译文】

今年海棠花没有开,

去年春天我到花园去看花,

满树的红瓣儿已经开遍。

如今来到花园里,

看不见春风温暖了,

只有庭院中的落日映照,

空荡荡地使人感到凄凉。

注释:

  1. 海棠:一种落叶灌木植物,花期在春末夏初。
  2. 未开:尚未盛开。
  3. 去岁:去年。
  4. 看花:欣赏花朵。
  5. 一春:一个春季,即整个春天。
  6. 满枝红:满树枝都是红色的。
  7. 今来:今年。
  8. 不见:看不到。
  9. 东风:暖风。
  10. 寂寞:孤单,冷清。
  11. 空庭:空旷的庭院。
  12. 夕照中:傍晚的阳光下。

赏析:
这首诗描写了作者对海棠花的喜爱和感慨。诗的前两句描绘了海棠花盛开的景象,让人感受到春天的美丽和生机。然而,后两句却表达了作者对海棠花未能盛开的遗憾和无奈。这种反差让诗歌更加深刻地反映了人的感情和命运。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。