夜雨汇众壑，溪涧吞江淮。
怒涛奔西南，绕足争喧豗。
喷沫漱奇石，宛然艳滪堆。
山腰俯危栈，白日腾风雷。
仿佛瞿塘游，孤舟落大洄。
年时饱艰险，蛟螭狼与豺。
片帆峡底出，一骑云中来。
所遇无坦途，那得心颜开。
【注释】：
己酉：指乾隆四十年（1775）。
黄牛堡：在四川奉节县东，长江与黄牛溪汇合处。
怒涛奔西南，绕足争喧豗（shēng）：汹涌的波涛从西南方向奔泻而下，奔腾咆哮着冲击着岸边。
喷沫漱奇石，宛然艳滪堆（yùn yù dū）：水花飞溅，冲刷着奇形怪状的岩石，好似五彩缤纷的滟滪堆。滟滪堆：江中巨石，形状各异，有如五彩斑斓的山峦，为川江险滩。
山腰俯危栈，白日腾风雷：高耸入云的山峰下临陡峭的栈道，晴空里仿佛有雷霆翻滚。
瞿塘：即瞿塘峡，三峡之一。
孤舟落大洄（huí）：独木舟在激流中翻沉。
蛟螭狼与豺：形容江中凶猛的水兽。
片帆峡底出，一骑云中来：只有一片小舟从峡谷中驶出，一位骑马人从云雾中走来。
所遇无坦途，那得心颜开：所遇到的都是险滩，怎能心情愉快？
【赏析】：
这首诗是诗人经过黄牛坝时的所见。诗人以饱满的激情、生动的描绘，写出了诗人对祖国河山的热爱之情和不畏艰险、奋勇前进的精神风貌。
首联写夜雨过后，众壑汇流成江的情景。“怒涛”两句，写江水奔流到西南，两岸峭壁嶙峋，激流飞溅，犹如彩霞映照的滟滪堆。“瞿塘”，即瞿塘峡，长江三峡之一，位于重庆市奉节县瞿塘峡口，东起巫峡，西至白帝城，长8公里，最窄处仅30米，故名瞿塘峡。“孤舟”，指诗人自己。“落”，倾覆。“大洄”，急流漩涡。诗人由险峻的瞿塘峡联想到险恶的黄牛堡，又从江水飞溅联想到山腰险崖上飞驰而来的急流险滩，从而表达出自己不畏艰险，勇往直前的思想感情。
颔联写江水飞溅，冲击着岸边的险崖陡岸。这一句运用夸张手法，把江水的飞溅写得惊心动魄，使人感到好像江水要冲垮了山崖陡岸似的。“喷沫漱奇石”，是说水花飞溅，冲刷着奇形怪状的岩石；“宛然艳滪堆”，是说江中的礁石色彩斑斓，就像五颜六色的山峦一样。“滟滪堆”，指江中巨石，形状各异，有如五彩缤纷的山峦，为川江险滩。这一联既写了江水的飞溅，又写了江中礁石的色彩，形象鲜明，给人以强烈的动感。
颈联写山腰陡崖上悬空而上的栈道，阳光透过云层，犹如雷霆翻滚一般。“白日腾风雷”是说阳光穿透云层，犹如狂风暴雨般地翻滚而来。“瞿塘”，即瞿塘峡，长江三峡之一，位于重庆市奉节县瞿塘峡口，东起巫峡，西至白帝城，长8公里，最窄处仅30米，故名瞿塘峡。这里用拟人手法写太阳，使太阳仿佛具有了人的活动能力。“云中”，指云间。这里运用比喻手法，将阳光比作云间雷霆，生动形象地表达了诗人对大自然力量的赞叹之情。
尾联写诗人乘小船在江中航行，只见一片小舟从峡谷中驶出，一位骑马人从云雾中走来。“所遇”两句，意思是说所遇到的都是险滩，怎能心情愉快。这两句诗运用设问手法，表现了诗人对大自然的赞美之情以及对自己不畏艰险、勇往直前的精神风貌。
整首诗句语简练，意境深远，富有浪漫主义色彩。