栋宇喜重新,看当前枕海屏山,门户全潮凭管钥;
襜帷容暂驻,愿此后迩安远至,赆琛万国达梯航。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。下面是这首诗的逐句释义:
栋宇喜重新,看当前枕海屏山,门户全潮凭管钥;
襜帷容暂驻,愿此后迩安远至,赆琛万国达梯航。
注释:
- 栋宇喜重新:指建筑或建筑物得到了重新修缮或重建。
- 看当前枕海屏山:指的是站在海边,眼前有屏风般的山脉。
- 门户全潮凭管钥:意味着通过管理这些门户的钥匙可以控制潮汐的变化。
- 襜帷(chān wéi)容暂驻:意思是帐篷暂时停留,这里可能指的是使者或者官员暂时停留在汕头。
- 愿此后迩安远至:意思是希望今后近处的平安和远处的平安都能到达。
- 赆琛(jìn chēn)万国达梯航:赆指的是赠送礼物或财物,万国表示来自世界各地的国家,梯航是指商船。这句话意思是希望各国的礼物或财物能够送达。
赏析:
这首诗描绘了汕头这座港口城市在重建后的景象,以及对未来和平繁荣的期盼。通过对自然景观的描述,展现了汕头的美丽和富饶。同时,诗人也表达了对国家安定和世界和平的美好祝愿。整首诗语言优美,意境深远,既有对现实的描写,也有对未来的期望,体现了诗人对国家的关心和个人情感的表达。