得佳趣于此间,每当月白风清,一挥玉轸;
知明年在何处,且把黄蕉丹荔,共醉金樽。
高州府署西花厅联
得佳趣于此间,每当月白风清,一挥玉轸;
知明年在何处,且把黄蕉丹荔,共醉金樽。
译文:
在这美丽的花园中找到了乐趣,每当月朗风清的夜晚,我都会弹奏玉琴;
不知道明年会在哪里,但我会和朋友们一起品尝美味的黄香蕉和荔枝,一起畅饮美酒。
注释:
- 得佳趣:找到了乐趣,得到了快乐。
- 此间:此处,这里。
- 玉轸:玉制的琴弦,泛指乐器。
- 知明年:知道明年,预知未来。
- 黄蕉丹荔:黄色的香蕉和红色的荔枝,形容美食。
- 金樽:金色的酒杯,泛指美酒。
赏析:
这是一首描绘诗人在高州府署西花厅中找到乐趣,与朋友们共享美食、美酒的诗。诗句简洁明了,情感真挚深沉,充满了对生活的热爱和对未来的期待。整首诗既体现了作者的高雅品味,又展现了其乐观的人生态度。