我昔在内府，得见公麟图。
苍莽玉龙峡，雪瀑如溅珠。
此地水石佳，名与图画符。
阴岩攒碧树，幽响中笙竽。
逶迤林壑间，常若匹练铺。
何当山雨中，来观此景殊。
【译文】
我曾在内府看到过公麟的画图，画中的玉龙峡苍茫壮阔，雪瀑如珍珠般飞溅。这里水石秀丽，名与画图相吻合。山岩攒簇碧绿的树木，幽深的声响中似能听到笙竽的声音。曲折迂回地穿过林木沟壑，常常像一条匹练铺展开。什么时候才能到山雨中来观赏这美丽的风景呢？
【注释】
- 内府：汉代皇宫藏书画的处所。《汉书·成帝纪》：“（王）骏使侍中奏事东堂，郎官上簿。”颜师古注：“东堂，谓内府也。”
- 玉龙峡：指庐山西谷口一带的峡谷。
- 苍莽：苍翠茂密。
- 阴岩：山岩。
- 碧树：青绿色的树木。
- 阴岩攒碧树：指山岩间堆积着青绿色树木。
- 阴岩：山崖。
- 幽响：指山涧溪水的潺潺流淌之声。
- 中笙竽：指山谷之中发出如笙、箫等乐器演奏的声音。
- 逶迤：曲折蜿蜒，延伸。
- 林壑间：指山林沟壑之间。
- 匹练：一匹白绢，比喻瀑布。
【赏析】
这是一首写景诗。诗人以丰富的想象和优美的辞藻描绘了庐山“玉龙峡”的美丽景色。首句写诗人曾在宫内见过玉龙峡的画像；二、三两句写玉龙峡的壮丽景象；四、五两句写玉龙峡周围的山岩树木；六、七两句写在玉龙峡中听到的美妙声音；八、九两句写玉龙峡曲折蜿蜒的山势；十、十一两句写玉龙峡中白色的瀑布。全诗用词准确，形象生动，富有感染力，给人以美的感受，是一首成功的描写性山水之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。