薙草艺兰丛，孤芳欣有托。
光风泛紫英，香气满林壑。
班荆对幽人，衔露偏绰约。
古称同心言，应难逾此乐。
【诗句释义】
薙草艺兰丛，孤芳欣有托。
光风泛紫英，香气满林壑。
班荆对幽人，衔露偏绰约。
古称同心言，应难逾此乐。
【译文】
在荒芜的土地上种植花草，孤独而美丽的花儿得以扎根；微风吹过，带着淡淡的花香弥漫整个林间。
与隐士一同坐在荆条上交谈，感受着凉爽的微风；花蕊含着露珠，显得更加娇嫩。
古人常用同心之言来比喻深厚的友谊，这友情是难以超越的。
【注释】
芙蓉岛：地名，位于中国湖南省湘阴县。
薙草：除去杂草。
艺：种植。
兰丛：指兰花丛生的地。
孤芳：独自绽放的花，这里指兰花。
欣：喜悦。
托：寄托，依附。
光风：柔和的风。
泛：吹拂。
紫英：紫色的英，即紫色的花。
林壑：山间的山谷。
班荆：坐在一起用荆条铺地。
幽人：隐居的人。
衔露：花蕊含着露水。
绰约：姿态优美，婀娜多姿。
古称：古人的赞美。
同心言：心意相通的话。
应：或许。
逾：超过。
此乐：这种快乐。
【赏析】
这首诗是《芙蓉岛十二咏》系列中的第九首。诗中描绘了兰花在荒芜土地上独立生长的景象，以及与隐士共坐、共赏花的情景。诗人通过细腻的描绘和深情的描写，表达了对兰花独特之美的喜爱和对真挚友情的珍视。同时，也反映了诗人对于隐居生活的向往和对自然和谐共生的美好愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。