德清学士住菱湖，七载声华满帝都。
金石千言丹陛上，珊瑚百尺紫庭隅。
紫庭丹陛红云起，魏公名唱红云里。
晓日葳蕤上苑花，春风清浅蓬莱水。
圣人讲学经帏开，数许儒臣内殿来。
阁里陈诗轻沈宋，筵前献赋薄邹枚。
讲僚晓伴封章入，起居注史西头立。
凤纸光腾殿角云，龙缣色映花砖日。
殿上仙庖出大官，侍臣常得奉馀欢。
分来御醴黄金碗，赐出宫樱赤玉盘。
千古君臣重知遇，孙绰承恩夸异数。
珥笔新成射虎歌，属车屡上甘泉赋。
南苑秋风万骑屯，龙旗袅袅不闻喧。
书生射得林中鹿，回倚雕鞍谢至尊。
追随予亦来行殿，直庐讲幄时相见。
天香衣袖各分携，高阁珠林赐游宴。
六军试马晾鹰台，特诏儒生款段陪。
铙吹晚来归毳幕，红灯相对咏龙媒。
最是新秋秋雨歇，万点青山如挺笏。

诗句及译文：- 德清学士住菱湖: 德清的学士住在菱湖，七载声华满帝都。

  • 金石千言丹陛上，珊瑚百尺紫庭隅: 在宫殿的台阶上，有金玉制成的千言书，以及高达百尺的珊瑚树，位于紫色庭院的角落。
  • 紫庭丹陛红云起，魏公名唱红云里: 紫红色的庭院和台阶上升起了红色的彩云，魏公在这里高歌，彩云围绕。
  • 晓日葳蕤上苑花，春风清浅蓬莱水: 清晨的阳光照耀着上苑中的花朵，春风轻轻吹过蓬莱的水。
  • 圣人讲学经帏开，数许儒臣内殿来: 圣人在经帷中讲授学问，许多儒者在内殿聚集。
  • 阁里陈诗轻沈宋，筵前献赋薄邹枚: 在阁楼上陈设诗歌，如同沈宋；筵席前献出自己的诗赋，如同邹枚。
  • 讲僚晓伴封章入，起居注史西头立: 讲学的官员早晨陪伴着奏折进入殿堂，记录历史的起居史则站在西边等候。
  • 凤纸光腾殿角云，龙缣色映花砖日: 凤凰纸上的光辉飞腾到殿角的彩云，龙绢的颜色映照在花砖上。
  • 殿上仙庖出大官，侍臣常得奉馀欢: 在殿上的神仙厨师制作美味的食物，侍臣经常得到这些食物而感到欢喜。
  • 分来御醴黄金碗，赐出宫樱赤玉盘: 他们得到的是御用美酒和黄金碗，还有宫中樱桃的赤玉盘子。
  • 千古君臣重知遇，孙绰承恩夸异数: 千百年来，君臣之间的相遇被人们所珍视，孙绰得到了皇帝的特别恩宠。
  • 珥笔新成射虎歌，属车屡上甘泉赋: 他刚刚完成了一首射虎歌，并多次登上甘泉山创作赋文。
  • 南苑秋风万骑屯，龙旗袅袅不闻喧: 在南方的苑囿中，秋风送爽，成千上万的军队驻扎在那里，旌旗随风飘扬，但没有人喧哗。
  • 书生射得林中鹿，回倚雕鞍谢至尊: 一位书生在林中射到了一只鹿，他回来后靠在装饰华丽的雕鞍上向皇帝表示感激。
  • 追随予亦来行殿，直庐讲幄时相见: 我也会跟随来到这里的行殿，在讲幄中与你们相见。
  • 天香衣袖各分携，高阁珠林赐游宴: 我们在香气四溢的衣袖间分别握手，然后一起登上高阁观赏珍珠林，享受游宴。
  • 六军试马晾鹰台，特诏儒生款段陪: 六军试马和晾鹰的地方，皇帝特地下诏让儒生陪同行走。
  • 铙吹晚来归毳幕，红灯相对咏龙媒: 傍晚时，战鼓声渐渐停止返回了毡帐，红灯相对，大家咏诵龙媒。
  • 最是新秋秋雨歇，万点青山如挺笏: 最令人难忘的是这个秋天，雨终于停了，万点青山就像一把笔直的笏板。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。