袁子之母八十五,星星白发银丝缕。
哺雏饮血几何年,依稀甲子将重数。
袁子于今亦发白,六十犹作老莱舞。
从来上寿不易得,节孝之人天所祜。
节孝何者最为难,袁子蚤孤复贫窭。
母贫能节织作耕,儿贫能孝笔作贾。
箧中赠言四十卷,作歌之人半往古。
祇今寿母寿且康,白华新句年年补。
堂上堂下俱期颐,霜哺岁月长如许。
吁嗟乎,节孝之人天所祜。
霜哺歌
袁子之母八十五,星星白发银丝缕。
哺雏饮血几何年,依稀甲子将重数。
袁子于今亦发白,六十犹作老莱舞。
从来上寿不易得,节孝之人天所祜。
节孝何者最为难,袁子蚤孤复贫窭。
母贫能节织作耕,儿贫能孝笔作贾。
箧中赠言四十卷,作歌之人半往古。
祇今寿母寿且康,白华新句年年补。
堂上堂下俱期颐,霜哺岁月长如许。
吁嗟乎,节孝之人天所祜。
注释:
- 霜哺歌:描述一个母亲在寒冷的天气里喂养孩子的情景,同时也表达了对节孝之人的赞美。
- 袁子之母:指袁子的母亲。
- 八十五:袁子的母亲年龄。
- 星星白发银丝缕:形容母亲的白发如星星般闪烁,银色的头发如银丝般细长。
- 哺雏饮血几何年:指喂养孩子的时间长短,暗示母亲对孩子的辛勤付出和关爱。
- 依稀甲子将重数:指母亲的年龄接近甲子(古代纪年法),即将重新计算。
- 袁子:袁子是袁子之的别称,这里可能是作者自称或者他人对袁子之的称呼。
- 八十犹作老莱舞:指袁子虽然年纪已八十岁,但仍有活力地像小孩一样跳舞。
- 上寿不易得:指难得长寿。
- 节孝:指在贫困、疾病或逆境中依然保持孝道的品质。
- 节孝之人天所祜:指节孝之人得到上天的祝福和保佑。
- 节孝何者最为难:指节孝之人面临的最大困难是什么。
- 袁子蚤孤复贫窭:指袁子早年丧父,后来又家境贫寒。
- 母贫能节织作耕:指母亲贫穷时还能勤俭持家,努力劳作。
- 儿贫能孝笔作贾:指儿子贫穷时仍能孝顺父母,用笔作生意谋生。
- 箧中赠言四十卷:指母亲给儿子留下的遗言书籍。
- 作歌之人半往古:指创作诗歌的人多为古人,反映出诗歌的古老和传统。
- 祇今寿母寿且康:指如今母亲健康长寿。
- 白华新句年年补:指母亲每年都有新的诗句产生,不断充实自己的文学成就。
- 堂上堂下俱期颐:指家中长辈都已高寿,都期待着进入晚年。
- 霜哺岁月长如许:意为在寒冷的日子里,母亲的养育之恩如同霜露一般长久。
- 吁嗟乎:表示感叹。
- 节孝之人天所祜:指节孝之人得到上天的庇佑和祝福。