圣藻盈缃帙,高吟碧殿清。
端居因感物,几暇偶怡情。
字掩三辰丽,词探六义精。
含毫当紫闼,结念在苍生。
瑞雪歌银瓮,华星咏玉衡。
艰难怜荷锸,辛苦忆从征。
句每临轩得,篇多驻辇成。
烟霞邀盼赏,岩壑记巡行。
气溢河山壮,思翻海岳平。
规模凌雅颂,律吕协韶韺。
宝树千寻直,珠光万斛倾。
幸容依黼席,窃许听金声。
日映丹霄近,奎悬碧汉明。
赐观恩数重,捧读寸心惊。
仙露臣同渥,卿云帝载赓。
愿偕芸阁侣,常纪柏梁名。
诗句
圣藻盈缃帙,高吟碧殿清。
- 注释:皇帝的诗篇充满整本书籍,高歌在清静明亮的殿堂中。
- 赏析:此联描绘了皇帝的诗篇之多,以及其诗歌内容的高雅和纯净。”圣藻”指皇帝的诗篇如同珍珠般珍贵。”高吟”表现了皇帝对诗歌的热爱和投入。”碧殿清”则形象地描绘了皇帝所在殿堂的清幽宁静。
端居因感物,几暇偶怡情。
- 注释:长时间地居住,因此对周围的事物产生感慨;闲暇之余偶尔放松自己,找到乐趣。
- 赏析:此联反映了诗人因长时间的思考或生活压力而产生的情感波动。”端居”可能指的是长期处于某种状态,如思考或等待。”因感物”则表明这种状态是由外界事物引起的。”偶怡情”则表示在这种状态下找到了某种心灵的慰藉或乐趣。
字掩三辰丽,词探六义精。
- 注释:字句中蕴含着星辰的美丽,诗词深入探索了六种艺术风格(韵、律、对、比、兴、赋)。
- 赏析:这一联强调了诗人在创作中的精湛技艺和对美的追求。”字掩三辰丽”形容诗人的文字如同星星一般美丽。”词探六义精”则表示诗人在诗词创作中深入探讨了六种艺术技巧(韵、律、对、比、兴、赋)并取得了精妙的效果。
译文
八月十八日蒙赐观圣制诗集恭纪五言十六韵
圣藻盈缃帙,高吟碧殿清。
端居因感物,几暇偶怡情。
字掩三辰丽,词探六义精。
含毫当紫闼,结念在苍生。
瑞雪歌银瓮,华星咏玉衡。
艰难怜荷锸,辛苦忆从征。
句每临轩得,篇多驻辇成。
烟霞邀盼赏,岩壑记巡行。
气溢河山壮,思翻海岳平。
规模凌雅颂,律吕协韶韺。
宝树千寻直,珠光万斛倾。
幸容依黼席,窃许听金声。
日映丹霄近,奎悬碧汉明。
赐观恩数重,捧读寸心惊。
仙露臣同渥,卿云帝载赓。
愿偕芸阁侣,常纪柏梁名。
赏析
这组诗是一首五言十六韵的赞美诗,表达了作者对皇帝赐观其诗集的喜悦和感激之情。诗中描绘了皇帝的诗歌内容高雅、深沉,充满了对自然和人生的美好感悟。同时,也展现了作者对诗歌创作的热爱和追求,以及对国家和人民的深深关怀。全诗语言优美、意境深远,是一首优秀的文学作品。