北岭盘纡路欲迷,众峰深处白云低。
闲门常见山僧往,庵在长松碧涧西。

以下是对这首诗的逐句释义、译文、诗句和译文的对照,以及必要的关键词加上注释和赏析:

诗句释义与译文

  1. 北岭盘纡路欲迷:描述的是北岭的道路蜿蜒曲折,让人感到迷茫。
  2. 众峰深处白云低:描绘了在群山的深处,白云仿佛变得很低,给人一种深远和宁静的感觉。
  3. 閒门常见山僧往:闲门是常有人来往的门户,这里用来形容寺庙经常有僧人出入。
  4. 庵在长松碧涧西:庵位于长松翠绿的涧水西边,描绘了一个宁静而美丽的自然景象。
  5. 春风最是阳坡蚤:春天的风最擅长吹拂阳光明媚的地方。
  6. 开徧樱桃几树花:樱桃树上开满了花朵,充满了生机。
  7. 宝山:宝山指的是山上的美景,如同宝物一样珍贵。
  8. 涧谷东偏古衲栖:涧谷中偏东的地方是古衲居住的地方,古衲指的是古代的僧人。
  9. 石棱盘磴入花蹊:石头的棱角盘绕着山路,进入花间的小径。
  10. 辋川曾说辛夷𬮻:辋川是一个地方的名称,辛夷是一种植物,其果实可以制作成香料。
  11. 难比春山玉树齐:春山的美丽是无法相比的,这里的“玉树”指的是树木,喻指春天的景色。
  12. 师子社:师子社是指佛教徒聚会的地方。
  13. 谷口才过一径幽:山谷入口处有一条小路,显得十分幽静。
  14. 数椽僧舍小林邱:有几间简陋的僧舍坐落在山林之间。
  15. 入山几度抛篮𬛼:多次进入山林,每次都会带上篮子。
  16. 但有梅花便可游:只要有梅花开放,就可以去游玩。
  17. 清泰庵:清泰庵是指一个宁静祥和的地方。

关键词注释与赏析

此诗通过细腻的语言描绘了一个宁静的自然场景,其中蕴含着诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

《龙眠小兰若八首·其七·育报庵》这首诗通过对环境的细致描绘,表达了一种超脱世俗的闲适与宁静,同时也反映了诗人对大自然的深切感受和热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。