小槛临流避暑宜,抱书终日对沦漪。
经旬䆉稏新藏垄,隔岁芙蕖渐满池。
节到梅黄天欲睡,候逢竹醉雨偏知。
千峰净洗参差绿,犹是清和夏浅时。
【注释】
竹醉日:竹叶经雨后,显得特别绿润有光,像醉酒一样。
小槛临流避暑宜:在小栏杆旁边临着流水乘凉,非常适宜。槛:栏杆;宜:适宜、舒服。
抱书终日对沦漪:抱着书卷整天面对着池中的涟漪(水波)。抱书:怀抱书籍,指读书;终日:整日;对沦漪:面对着水波纹(指池塘的涟漪)。沦漪:水波纹。
经旬䆉稏新藏垄:过了十多天,荷叶才重新长在田埂上。䆉稏:指荷叶;新藏垄:重新长在田埂上。
隔岁芙蕖渐满池:过了一年,荷花渐渐开满了池塘。隔岁:过了一年;芙蕖(fúquí):荷花。
节到梅黄天欲睡:到了梅子黄了时节,天气将要睡觉的时候。节:时节;梅黄:指梅花盛开的季节,也指梅子成熟的季节。此时正是初夏,天气渐趋凉爽,人容易感到困倦,故说“天欲睡”。
候逢竹醉雨偏知:等到了竹子喝醉酒,雨水偏多的日子,就感觉十分惬意。候:等、等候;竹醉:竹子喝醉,喻指雨后竹叶青翠茂盛的景象;雨偏知:雨水多得偏巧;知:知道。
千峰净洗参差绿,犹是清和夏浅时:千座山峰在雨水中洗刷干净,呈现出参差不齐的绿色,还是夏天里清新清凉的时刻。千峰:千座山峰;净洗:洗刷干净;参差:不整齐的样子;绿:绿色的;犹是:仍然是;清和:清新温和;夏浅时:夏季刚开始的时候。
赏析:
此诗写夏日景色,抒发诗人悠闲自适之情。首联点出夏日宜人的气候条件,二联描写作者闲坐读书的情景,三联写自己喜欢雨后天晴,四联写自己喜欢夏末初秋的景色,五联写自己喜爱雨后的清新空气。全诗语言朴素,情韵悠远,读来令人神怡。