半亩潘园种竹馀，安仁聊且赋闲居。
故乡别后俱千里，京国春来少素书。
游屐倦时花事好，草堂开处绿阴疏。
老亲绣佛吟诗暇，日日输君奉板舆。
【译文】
半亩潘园种竹余，安仁聊且赋闲居。
故乡别后俱千里，京国春来少素书。
游屐倦时花事好，草堂开处绿阴疏。
老亲绣佛吟诗暇，日日输君奉板舆。
【注释】
- 潘园：晋代书法家潘尼的故宅。在今洛阳市西郊。潘尼字明彦，曾任尚书郎、给事黄门侍郎等职。
- 安仁：指东汉人王逸，字子真。他辞官归隐，自称“南州牧”。
- 京国：京城。
- 游屐（jī）：泛指行脚僧人所穿的鞋。
- 板舆（yú）：古代人力拉的车。
【赏析】
忆家山诗十首其九是唐代诗人杜甫的作品。此诗是写自己隐居的生活和对家乡亲人的思念之情。全诗四句，每句七字，押平声韵。
首联：“半亩潘园种竹馀，安仁聊且赋闲居。”
颔联：“故乡别后俱千里，京国春来少素书。”
此联以“故乡”与“京国”相对，一近一远，既点出了自己的家在洛阳，又表明了自己身居京城。“别后俱千里”，写出自己远离家乡在外为官，而家中亲人也各奔他乡，两地相距千里之遥；“春来少素书”，写出自己身处异乡，书信稀少，无法寄送给家人。
颈联：“游屐倦时花事好，草堂开处绿阴疏。”
尾联：“老亲绣佛吟诗暇，日日输君奉板舆。”
此二句以景结情，表达了诗人对家人的深深思念之情。“老亲绣佛”写出了家中长辈们虔诚信佛，为自己祈福平安；“吟诗暇”写出了诗人闲暇之余，常常为家人吟诗作乐；“日日输君奉板舆”，写出了诗人常常为家人送去生活用品，让他们能够安心地生活。
这首诗语言朴实无华，却充满了浓厚的情感，让人感受到诗人深沉的思乡之情和对家庭的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。