悼亡偏客路,别语寄天涯。
操作称贤妇,徽音续大家。
竟虚童子案,不返少君车。
痛杀诸雏小,啼饥唤阿爷。
这首诗描述了一位女子思念亡夫的情景,她通过书写来表达对亡夫的怀念之情。以下是逐句翻译及注释:
- 悼亡偏客路,别语寄天涯。
- 悼亡:哀悼亡故之人。
- 偏客路:独行客旅,形容孤独一人在旅途中。
- 别语:离别时的言语。
- 天涯:形容距离遥远。
- 操作称贤妇,徽音续大家。
- 操作:这里指的是书写或写作的行为。
- 称贤妇:赞美其为贤德之妇。
- 徽音:美好的声音或名声。
- 续大家:继承或弘扬家族的优良传统或美德。
- 竟虚童子案,不返少君车。
- 竟虚:最终空虚。
- 童子案:指儿童的学习用品或作业本。
- 少君车:年轻的丈夫的车。
- 痛杀诸雏小,啼饥唤阿爷。
- 痛杀:非常悲痛。
- 诸雏小:众多的幼小的孩子。
- 阿爷:此处可能代指妻子或母亲,表示对亡故者的怀念。
赏析:
这首诗表达了一位女子对亡夫的深深怀念和无尽的哀伤。她通过写诗来表达自己的情感,同时也展现了对亡夫的敬仰和怀念之情。整首诗语言优美,情感真挚,让人感受到女子内心的痛苦和悲伤。同时,通过对“贤妇”、“徽音”等词汇的使用,也体现了对亡夫的尊敬和怀念之情,以及对家族传统的延续和发展的渴望。