阔达谋吴策，几微保汉心。
才输公瑾捷，道契武侯深。
夏口帆初上，龟山庙至今。
灵风吹赤壁，城北雨沉沉。
【赏析】
这首诗是南宋诗人刘克庄的《题鲁肃庙》一诗。此诗通过写鲁肃祠庙的兴废，抒发了作者对鲁肃和周瑜的怀念之情。全篇以“庙”为题，首联点出鲁肃祠庙，次联写鲁肃庙的兴盛，尾联写鲁肃庙的衰落，中间三联写鲁肃庙的兴衰原因。其中，“阔达谋吴策，几微保汉心。”两句赞颂了鲁肃“阔达谋略”与“几微保汉心”的精神。
【注释】
①阔达：宽宏大量。
②吴：指三国时的吴国。
③几微：微小，这里指一点。
④公瑾：指东汉末年孙权手下的大都督周瑜。周瑜曾劝孙权联合刘备抗曹，在赤壁之战中大败曹操，从而取得天下。
⑤道：这里泛指南北朝名将诸葛亮的军事才能。
⑥夏口：即夏口镇（今湖北省黄石市），当时为吴国的都城。
⑦龟山：位于湖北省鄂州市西北长江边。相传这里是孙权、周瑜等人商议军事的地方。
⑧灵风：神话传说中的神风，这里比喻周瑜、鲁肃等人英名如神风吹过。
⑨城北雨：指雨落在城北一带。
【译文】
宽宏谋略谋划吴国的策略，一丝不苟地维护汉朝的心。
周瑜的智勇超群胜过诸葛亮，武侯的智慧深似武侯。
夏口的船帆刚升起时，周瑜、鲁肃等人的祠堂还矗立着；然而如今，祠堂却只剩下一片废墟。
神风吹拂着赤壁大战遗址，城北一带下起倾盆大雨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。