左江右湖，兼领庐阜；
荻花枫叶，且官浔阳。
【诗句解读】
左江：指左江，是长江在浔阳的支流，发源于江西修水县。右湖：指右湖，是长江在浔阳的支流，发源于江西彭泽县。兼领庐阜：兼：兼任；兼领：兼任管辖；庐阜：庐山。
荻花枫叶，且官浔阳：荻花、枫叶：指的是鄱阳湖和庐山的景色。浔阳：古地名，现在属于九江市。
【译文】
左江右湖，兼管庐阜；鄱阳湖和庐山的景色，暂且让我做浔阳长官。
【注释】
左江：指左江，是长江在浔阳的支流，发源于江西修水县。
右湖：指右湖，是长江在浔阳的支流，发源于江西彭泽县。
兼领：兼任；兼领：兼任管辖。
庐阜：庐山别称。
【赏析】
这首诗是作者对友人的勉励之词。诗的前两句描绘了九江地区壮丽的自然景观，表达了对友人的祝贺之意。而后两句则是诗人对自己职责的理解与担当，体现了诗人的胸怀与担当精神。此诗语言朴实，意境深远，充满了浓厚的生活气息和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。