忧患弥天塞太空，树声争战起长风。
楼台寂寂无人到，廊外藤花开小红。
山色深蓝将作雨，日光变黑忽生雷。
独倚栏干数鸡鸭，黑奴骑得白牛来。
【诗句释义】
槟屿督署秋风独坐杂作：在槟屿督署中，我独自坐在秋风中，周围是杂务和琐事。
忧患弥天塞太空，树声争战起长风：忧虑像天空一样无边无际，树声争战着仿佛要掀起长风。
楼台寂寂无人到，廊外藤花开小红：楼台空荡荡的，没有人来。走廊外的藤花开得红艳艳的小红花。
山色深蓝将作雨，日光变黑忽生雷：山峰的颜色变得深蓝色，似乎要下一场雨；太阳光也突然变黑，好像要打雷。
独倚栏干数鸡鸭，黑奴骑得白牛来：独自一人靠在栏杆上，看着鸡鸭。黑人仆人骑着白色的牛来了。
【译文】
忧心如海，无边无际，树叶随风争斗起来，仿佛要刮起狂风。
督署楼台空荡荡，没有人来往。走廊外，红色的藤花开放。
山峰深绿似墨，好像要下雨。阳光忽然变黑，好像要打雷。
我独自靠着栏杆，看着鸡鸭。黑人仆人骑着白色的牛来了。
【赏析】
这首诗描绘了一幅槟屿督署秋日景象，通过诗人的独特视角，展现出督署的宁静与喧嚣交织的氛围。首联以自然景物为背景，表达了诗人的忧愁之情。颔联则通过描写督署中的人事活动，展示了督署的繁忙与混乱。颈联进一步描绘了督署周围的自然景色，以及即将到来的风雨天气。尾联则通过描述黑人仆人的到来，展现了督署的多元文化氛围。整首诗情感细腻，意境深远，给人以深深的思考与感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。