嫣然看不了。
伴一径苔蔬，数丛庭草。
惯自朝来，倩绿茎扶起，露啼风笑。
软刺勾连，把画摺、纤罗轻缭。
细数花期，不似红蔷，但开春晓。
雨过几番寒悄，便雪紧霜浓，冶容难老。
凤子多情，问栖香粉翼，恁时重到。
爱傍年年，十二度、蟾枝妖袅。
写入圆毫拂取，鹅溪斜扫。
【译文】
看不了，嫣然微笑，伴着一径的苔藓和几丛庭草。
惯自朝来，倩绿茎扶起，露啼风笑。
细数花期，不似红蔷，但开春晓。
雨过几番寒悄，便雪紧霜浓，冶容难老。
凤子多情，问栖香粉翼，恁时重到。
爱傍年年，十二度、蟾枝妖袅。
写入圆毫拂取，鹅溪斜扫。
【注释】
三姝媚：词牌名，又名“千秋岁”、“南窗韵”。双调，六十六字，前片四仄韵，后片五仄韵。
嫣然：娇美的笑容。
一径：一条小路。
苔蔬：长在石上的青苔与小草。
数丛庭草：院子里生长着的几丛野草。
倩：依靠，借。
扶起：撑起。
露啼风笑：形容露水滋润了花草，使它们含笑怒立。
软刺：嫩弱的刺。
勾连：相互牵连。
把画摺：像折扇一样打开。
纤罗：指女子的发髻。
细数花期：仔细观察花卉开花的时间。
红蔷：即蔷薇，蔷薇花的一种。
雪紧霜浓：形容冬天寒冷而降霜雪。
冶容：美好的容颜。
多情：对人有感情。
恁时：那时，那时候。
十二度：每月一次，一年十二次。
蟾枝：月亮树。
鹅溪：指鹅池溪。
【赏析】
《三姝媚·赋木芙蓉》是宋末词人刘辰翁创作的一首词。此词上片写花之姿态，下片写花之情态；上片以花拟人，用比喻的修辞手法表现其美丽动人的姿态；下片则从花的角度写自己对月的情感，表达自己对美好事物的热爱之情。全词意境清丽，情感真挚，语言生动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。